Lyrics and translation Sons of Sylvia - Long Beach

Long Beach

Long Beach, California
Is where I held your hand
Down on Ocean Boulevard
That′s where we made the plan

In Long Beach, California
We sat on the pier
That's where I told you everything
And I wiped your tears

But an earthquake
Made my heart break
Now it′s too late
It's all gone, it's all gone, it′s all gone

Long Beach, California
There′s so much to see
But it can't be lonely there
It was lonely for me

For you brought all the sunshine
And you cleared up the skies
You were what I was waiting for
All of my life

But an earthquake
Made my heart break
Now it′s too late
It's all gone, it′s all gone, it's all gone

Oh, I should′ve been leaving this place
I should've been leaving the interstate
I should've been leaving this place
I should′ve been, I should′ve been

But an earthquake
Made my heart break
Now it's too late
It′s all gone, it's all gone, it′s all gone

Oh, what I cannot do
I still love you
And I will miss you
So, so long, so, so long, so, so long

Long Beach, California
Is where I held your hand
Down on Ocean Boulevard
That's where we made the plan

Long Beach

Long Beach, Californie
C'est là où j'ai tenu ta main
Sur Ocean Boulevard
C'est là que nous avons fait le plan

À Long Beach, Californie
Nous nous sommes assis sur la jetée
C'est là que je t'ai tout dit
Et j'ai essuyé tes larmes

Mais un tremblement de terre
A brisé mon cœur
Maintenant, il est trop tard
Tout est fini, tout est fini, tout est fini

Long Beach, Californie
Il y a tellement de choses à voir
Mais ça ne peut pas être solitaire là-bas
C'était solitaire pour moi

Car tu as apporté tout le soleil
Et tu as dégagé le ciel
Tu étais ce que j'attendais
Toute ma vie

Mais un tremblement de terre
A brisé mon cœur
Maintenant, il est trop tard
Tout est fini, tout est fini, tout est fini

Oh, j'aurais dû partir de cet endroit
J'aurais dû quitter l'autoroute
J'aurais dû partir de cet endroit
J'aurais dû, j'aurais dû

Mais un tremblement de terre
A brisé mon cœur
Maintenant, il est trop tard
Tout est fini, tout est fini, tout est fini

Oh, ce que je ne peux pas faire
Je t'aime toujours
Et tu me manqueras
Alors, au revoir, au revoir, au revoir

Long Beach, Californie
C'est là où j'ai tenu ta main
Sur Ocean Boulevard
C'est là que nous avons fait le plan