Sons of Sylvia - Song Of Solomon - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sons of Sylvia - Song Of Solomon




Song Of Solomon
Cantique des Cantiques
Don′t wake, love, before it's time
Ne te réveille pas, mon amour, avant l'heure
Don′t do anything unkind
Ne fais rien de méchant
Let the world around you
Laisse le monde autour de toi
See the light surround you
Voir la lumière qui t'entoure
Try and have a little faith
Essaie d'avoir un peu de foi
Don't do anything in vain
Ne fais rien en vain
Let the world around you
Laisse le monde autour de toi
See the light surround you
Voir la lumière qui t'entoure
Beauty fades and temples raised
La beauté se fane et les temples sont élevés
For kings will rise and fall
Car les rois se lèveront et tomberont
The atmosphere will disappear
L'atmosphère disparaîtra
But love will conquer all
Mais l'amour vaincra tout
Hold me closer to your breast
Serre-moi plus près de ton sein
I need your kiss of scarlet red
J'ai besoin de ton baiser rouge écarlate
Let the world around us
Laisse le monde autour de nous
See the light surround us
Voir la lumière qui nous entoure
See the white doves in your eyes
Je vois les colombes blanches dans tes yeux
My beloved, how you shine
Mon amour, comme tu brilles
Let the world around us
Laisse le monde autour de nous
See the light surround us
Voir la lumière qui nous entoure
Beauty fades and temples raised
La beauté se fane et les temples sont élevés
For kings will rise and fall
Car les rois se lèveront et tomberont
The atmosphere will disappear
L'atmosphère disparaîtra
But love will conquer all
Mais l'amour vaincra tout
Love, sweeter than the taste of wine
L'amour, plus doux que le goût du vin
Far beyond the realm of time
Bien au-delà du royaume du temps
Flowing through your heart and mind
Coule à travers ton cœur et ton esprit
Love makes lilies of the field unfold
L'amour fait éclore les lys des champs
The rivers and the streams run home
Les rivières et les ruisseaux retournent à la maison
It's deeper than the flesh
Il est plus profond que la chair
Deeper than the flesh and bone
Plus profond que la chair et les os
Beauty fades and temples raised
La beauté se fane et les temples sont élevés
For kings will rise and fall
Car les rois se lèveront et tomberont
The atmosphere will disappear
L'atmosphère disparaîtra
But love will conquer all
Mais l'amour vaincra tout





Writer(s): Ashley Clark, Gerald O'brien, Catt Gravitt


Attention! Feel free to leave feedback.