Lyrics and translation Sons of the Desert - What I Did Right

What I Did Right

I have my heroes, but no one knows their names
They never asked for recognition, they never wanted fame
My granddad fought the second world war when he was just eighteen
He spent four months as a prisoner to give me the American dream

In my eyes he's everything, all I hope to be
And I won't forget that day he said he was proud of me

So I'll take that one day and figure out what I did right
I'll do it the same way for the rest of my life
Yeah, I'll take that one day and figure out what I did right
I'll do it the same way for the rest of my life
What I did right

I have my good friends, they have a place inside my heart
But my best friend, well, she holds the biggest part
She finds the good in me, she knows just what it takes
And she loves the man in me through all of my mistakes

In my eyes she's everything, everything to me
And I won't forget that day she said, "You're all I need, you're all I need"

So I'll take that one day and figure out what I did right
I'll do it the same way for the rest of my life
Yeah, I'll take that one day and figure out what I did right
I'll do it the same way for the rest of my life

And I hold my newborn baby
To give her comfort while she cries
In this moment I feel helpless
'Til she looks into my eyes, her tears subside

I'll take this one day and figure out what I did right
I'll do it the same way for the rest of my life
Yeah, I'll take this one day and figure out what I did right
I'll do it the same way for the rest of my life

I'll take this one day and figure out what I did right
I'll do it the same way for the rest of my life
I'll take this one day and figure out what I did right
And I'll do it the same way for the rest of my life

I'll take this one day and figure out what I did right
I'll do it the same way for the rest of my life
I'll take this one day and figure out what I did right
I'll do it the same way for the rest of my life

Что я сделал правильно

У меня есть свои герои, но никто не знает их имен
Они никогда не искали признания, им не нужна была слава
Мой дед воевал во Второй мировой, когда ему было всего восемнадцать
Он провел четыре месяца в плену, чтобы подарить мне американскую мечту

В моих глазах он — всё, кем я надеюсь стать
И я не забуду тот день, когда он сказал, что гордится мной

Поэтому я возьму этот день и пойму, что я сделал правильно
Я буду делать то же самое до конца своей жизни
Да, я возьму этот день и пойму, что я сделал правильно
Я буду делать то же самое до конца своей жизни
Что я сделал правильно

У меня есть хорошие друзья, у них есть место в моем сердце
Но моя лучшая подруга, она занимает в нем большую часть
Она видит во мне хорошее, она знает, что нужно
И она любит меня, несмотря на все мои ошибки

В моих глазах она — всё, всё для меня
И я не забуду тот день, когда она сказала: "Ты — всё, что мне нужно, ты — всё, что мне нужно"

Поэтому я возьму этот день и пойму, что я сделал правильно
Я буду делать то же самое до конца своей жизни
Да, я возьму этот день и пойму, что я сделал правильно
Я буду делать то же самое до конца своей жизни

И я держу на руках свою новорожденную малышку
Чтобы успокоить ее, пока она плачет
В этот момент я чувствую себя беспомощным
Пока она не смотрит мне в глаза, и ее слезы утихают

Я возьму этот день и пойму, что я сделал правильно
Я буду делать то же самое до конца своей жизни
Да, я возьму этот день и пойму, что я сделал правильно
Я буду делать то же самое до конца своей жизни

Я возьму этот день и пойму, что я сделал правильно
Я буду делать то же самое до конца своей жизни
Я возьму этот день и пойму, что я сделал правильно
И я буду делать то же самое до конца своей жизни

Я возьму этот день и пойму, что я сделал правильно
Я буду делать то же самое до конца своей жизни
Я возьму этот день и пойму, что я сделал правильно
Я буду делать то же самое до конца своей жизни