Sonta - All I Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonta - All I Do




All I Do
Tout ce que je fais
All I do is think of you
Tout ce que je fais, c'est penser à toi
In my freetime
Dans mon temps libre
Ina meantime
Pendant ce temps
In between time
Entre-temps
All I do is think of you
Tout ce que je fais, c'est penser à toi
Day and night
Jour et nuit
That's all I do
C'est tout ce que je fais
Uhuhuh awwwww
Uhuhuh awwwww
Day and night
Jour et nuit
That's all I do
C'est tout ce que je fais
Uhuhuh
Uhuhuh
All I do is think of you
Tout ce que je fais, c'est penser à toi
Get some me time
Prendre du temps pour moi
I turn dat to some we time
Je transforme ça en du temps pour nous
Some us time
Du temps pour nous deux
That love time
Ce temps d'amour
That trust time
Ce temps de confiance
Act right
Agis bien
I let you hit it from the back
Je te laisse te mettre derrière moi
Think about it tell me baby
Réfléchis-y, dis-moi, bébé
Can you picture dat
Peux-tu imaginer ça ?
Cut the light off
Éteindre la lumière
And turn into ya silhouette
Et te transformer en silhouette
And when you touch me
Et quand tu me touches
I swear you make my center wet
Je jure que tu rends mon centre humide
Red bottoms got it lookin like a thriller set
Les semelles rouges donnent l'impression d'un thriller
Them hoes know they could never be as real as this
Ces filles savent qu'elles ne pourront jamais être aussi réelles que moi
Never look at another chick as competish
Ne jamais regarder une autre fille comme une rivale
Cusi be real quick to embarrass me a bitch
Cusi serait vite de retour pour m'humilier, une salope
He be right back cus he know I'm too legit
Il reviendra car il sait que je suis trop légitime
Do a dance den a head stand to a split
Faire une danse, puis un poirier, puis un grand écart
Crawl up through his legs and give em a kiss
Ramper entre ses jambes et lui donner un bisou
I know I be da one dat nigga a neva forget
Je sais que je suis celle que le mec ne pourra jamais oublier
Dis what happenes when my mind runs wild
C'est ce qui arrive quand mon esprit devient sauvage
Even doe I know you livin foul
Même si je sais que tu vis dans le péché
I can make ya time worth while
Je peux rendre ton temps précieux
When my heads on the clouds
Quand ma tête est dans les nuages
You da one dat I be thinkin bout
C'est toi à qui je pense
All I do is think of you
Tout ce que je fais, c'est penser à toi
In my freetime
Dans mon temps libre
Ina meantime
Pendant ce temps
In between time
Entre-temps
All I do is think of you
Tout ce que je fais, c'est penser à toi
Day and night
Jour et nuit
That's all I do
C'est tout ce que je fais
Uhuhuh awwwww
Uhuhuh awwwww
Day and night
Jour et nuit
That's all I do
C'est tout ce que je fais
Uhuhuh
Uhuhuh
All I do is think of you
Tout ce que je fais, c'est penser à toi
Get some me time
Prendre du temps pour moi
I turn dat to some we time
Je transforme ça en du temps pour nous
Some us time
Du temps pour nous deux
That love time
Ce temps d'amour
That trust time
Ce temps de confiance
Act right
Agis bien
I do it to you better
Je te le fais mieux
Cus you know dat I be down for whatever
Car tu sais que je suis pour tout
Ain't gotta get it wetter
Pas besoin de le rendre plus humide
Go getchu a umbrella
Va te chercher un parapluie
Cus the weather it be pourin down
Car le temps, il pleut à verse
Like my name stella
Comme si je m'appelais Stella
Nah he got his grove back
Non, il a retrouvé son groove
They be like whos that
Ils disent "Qui est-ce ?"
Sonta how you do that
Sonta, comment fais-tu ça ?
Stupid if he loose that
Stupide s'il la perd
Cus they know she a lady in the streets
Car ils savent qu'elle est une dame dans la rue
And now they wonder ng f she really a freak up in the sheets
Et maintenant ils se demandent si elle est vraiment une folle au lit
Dey don't know about the strawberries
Ils ne connaissent pas les fraises
The candles everything in whip cream
Les bougies, tout à la crème fouettée
I know what you like
Je sais ce que tu aimes
Everytime
Chaque fois
You with me
Tu es avec moi
I make it feel like a dream
Je fais en sorte que ce soit comme un rêve
Dis what happenes when my mind runs wild
C'est ce qui arrive quand mon esprit devient sauvage
Even doe I know you livin foul
Même si je sais que tu vis dans le péché
I can make ya time worth while
Je peux rendre ton temps précieux
When my heads on the clouds
Quand ma tête est dans les nuages
You da one dat I be thinkin bout
C'est toi à qui je pense
All I do is think of you
Tout ce que je fais, c'est penser à toi
In my freetime
Dans mon temps libre
Ina meantime
Pendant ce temps
In between time
Entre-temps
All I do is think of you
Tout ce que je fais, c'est penser à toi
Day and night
Jour et nuit
That's all I do
C'est tout ce que je fais
Uhuhuh awwwww
Uhuhuh awwwww
Day and night
Jour et nuit
That's all I do
C'est tout ce que je fais
Uhuhuh
Uhuhuh
All I do is think of you
Tout ce que je fais, c'est penser à toi
Get some me time
Prendre du temps pour moi
I turn dat to some we time
Je transforme ça en du temps pour nous
Some us time
Du temps pour nous deux
That love time
Ce temps d'amour
That trust time
Ce temps de confiance
All I do is think of you
Tout ce que je fais, c'est penser à toi
In my freetime
Dans mon temps libre
Ina meantime
Pendant ce temps
In between time
Entre-temps
All I do is think of you
Tout ce que je fais, c'est penser à toi
Day and night
Jour et nuit
That's all I do
C'est tout ce que je fais
Uhuhuh awwwww
Uhuhuh awwwww
Day and night
Jour et nuit
That's all I do
C'est tout ce que je fais
Uhuhuh
Uhuhuh
All I do is think of you
Tout ce que je fais, c'est penser à toi
Get some me time
Prendre du temps pour moi
I turn dat to some we time
Je transforme ça en du temps pour nous
Some us time
Du temps pour nous deux
That love time
Ce temps d'amour
That trust time
Ce temps de confiance





Writer(s): Marcus Davis


Attention! Feel free to leave feedback.