Sonu Kakkar - Maana Ke Hum Yaar Nahin - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonu Kakkar - Maana Ke Hum Yaar Nahin




Maana Ke Hum Yaar Nahin
Согласна, мы не друзья
Maana ke hum yaar nahin
Согласна, мы не друзья,
Lo tay hai ke pyaar nahi
Решено, что любви нет.
Phir bhi nazrein na tum milana
Но все же, не отводи взгляда,
Dil ka aitbaar nahi
Не доверяй своему сердцу.
Maana ke hum yaar nahi
Согласна, мы не друзья.
Raaste mein jo milo toh
Если мы встретимся на пути,
Haath milaane ruk jaana
Остановись, чтобы пожать мне руку.
Ho saath mein koi ho tumhare
Даже если ты будешь с кем-то,
Door se hi tum muskaana
Улыбнись мне издалека.
Lekin muskaan ho aisi
Но пусть эта улыбка будет такой,
Ki jisme ikraar nahin
В которой нет признания.
Lyrics at Lyricsted.com
Текст песни на Lyricsted.com
Nazron se na karna tum bayaan
Не говори глазами то,
Woh jise inkaar nahi
Что нельзя отрицать.
Mana ke hum yaar nahi
Согласна, мы не друзья.
Phool jo band hai panno mein
Цветок, засушенный на страницах,
Tum usko dhool bana dena
Преврати его в прах.
Baat chhide jo meri kahi
Слова, что я тебе сказала,
Tum usko bhool bataa dena
Забудь их, как ложь.
Lekin wo bhool ho aisi
Но пусть эта ложь будет такой,
Jis se bezaar nahin
От которой тебе не будет тошно.
Tu jo soye toh meri tarah
Когда ты будешь засыпать, как я,
Ik pal ko bhi karaar nahi
Не обретай покоя ни на миг.
Maana ke hum yaar nahin
Согласна, мы не друзья.





Writer(s): Farhan Saeed


Attention! Feel free to leave feedback.