Lyrics and translation Darshan Raval - Ishq Rang
Ishq Rang
La Couleur de l'Amour
Vow...
Vow.Vow...
Vo
Vois...
Vois.
Vois...
Vo
Nara.
Naa.
NAaaa.
Nara.
Naa.
NAaaa.
Naaaa.Naaa.
Na
Naaaa.Naaa.
Na
Na
Ra
Na
Ra
Ne
Na
Ra
Na
Na
Ra
Na
Ra
Ne
Na
Ra
Na
Na
Ra
Na
Ra
Na
Nana
Na
Ra
Na
Ra
Na
Nana
Nara
Nara
Nara
Nara
Nara
Nara
Nara
Nara
Jhuki
Teri
Palkon
Mein
Dans
tes
yeux
baissés
Mil
Jaaye
Mujhe
Panaah
Je
trouve
refuge
Palke
Gire
Aasu
Bhari
Tes
paupières
tombent,
pleines
de
larmes
Reh
Jaaye
Mere
Nishaan
Mon
empreinte
y
reste
Tute
Dil
Ki
Mat
Kar
Ne
t'inquiète
pas
pour
ton
cœur
brisé
Tu
Fikar
Mere
Hamnawa
Mon
cher,
mon
âme
sœur
Pyaar
Du
Tujhko
Is
Kadar
Je
t'aimerai
tellement
Reh
Jaaye
Mere
Nishaan
Mon
empreinte
y
restera
Mere
Nishaan.Mere
Nishaan
Mon
empreinte.
Mon
empreinte
Mere
Nishaan.Mere
Nishaan
Mon
empreinte.
Mon
empreinte
Mere
Nishaan.Mere
Nishaan
Mon
empreinte.
Mon
empreinte
Mere
Nishaan.
Mon
empreinte.
Ghakh
Me
Mil
Jau
Me
Je
me
fonds
dans
ton
regard
Jaise
Ke
Ek
Lamha
Comme
un
instant
Aa
Lag
Ja
Sine
Se
Viens,
blottis-toi
contre
moi
Ban
Ja
Mere
Rehnuma
Sois
mon
guide
Dekhta
Hu
Sapne
Tere
Je
vois
tes
rêves
Sun
Le
Meri
Jaane
Jaan
Ecoute,
ma
bien-aimée
Khwab
Ye
Sach
Ho
Jaaye
Que
ce
rêve
devienne
réalité
Agar
Khuda
Ho
Meherbaa
Si
Dieu
est
miséricordieux
Mere
Nishaan.Mere
Nishaan
Mon
empreinte.
Mon
empreinte
Mere
Nishaan.Mere
Nishaan.aan
Mon
empreinte.
Mon
empreinte.aan
Mere
Nishaan.Mere
Nishaan
Mon
empreinte.
Mon
empreinte
Mere
Nishaan...
aan
Mon
empreinte...
aan
Mere
Nishaan
Mon
empreinte
Na
Ra
Na
Ra
Ne
Na
Ra
Na
Na
Ra
Na
Ra
Ne
Na
Ra
Na
Na
Ra
Na
Ra
Na
Nana
Na
Ra
Na
Ra
Na
Nana
Nara
Nara
Nara
Nara
Nara
Nara
Nara
Nara
Sajda
Me
Tere
Sar
Jhukta
Bas
Je
m'incline
devant
toi
Chahat
Ki
Hai
Ye
Dastan
C'est
l'histoire
de
mon
amour
Ruth
Gaya
Mere
Rab
Jo
Mujhse
Si
mon
Dieu
se
retourne
contre
moi
To
Mita
De
Vo
Mere
Nishaan
Alors
efface
mon
empreinte
Mere
Nishaan.Mere
Nishaan.
Mon
empreinte.
Mon
empreinte.
Mere
Nishaan.Mere
Nishaan.
Mon
empreinte.
Mon
empreinte.
Mere
Nishaan.Mere
Nishaan.
Mon
empreinte.
Mon
empreinte.
Mere
Nishaan.haaannn
Mon
empreinte.
haannn
Mere
Nishaan.aaan
Mon
empreinte.
aaan
Mere
Nishaan.Mere
Nishaan.aaan
Mon
empreinte.
Mon
empreinte.
aaan
Mere
Nishaan.Nishaan
Nishaan
Mon
empreinte.
Empreinte
Empreinte
Mere
Nishaan.Nishaan
Nishaan
Mon
empreinte.
Empreinte
Empreinte
Mere
Nishaan.Nishaan
Nishaan
Mon
empreinte.
Empreinte
Empreinte
Mere
Nishaan.
Mon
empreinte.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dashrath Mewal, Jatin Limbad, Pratik Panchal
Attention! Feel free to leave feedback.