Jise Hasna Rona Hai - Shaan , Sunidhi Chauhan , Sonu Nigam , Alka Yagnik , Sarika Kapoor , Udit Narayan translation in German

Jise Hasna Rona Hai

Jise hasna-rona hai, woh pyaar kare
Jise pagal hona hai, woh pyaar kare
Oh, jise paana-khona hai, woh pyaar kare
Har sitam jo sahe, dard-o-gham jo sahe
Meri jaan, woh pyaar kare

Jise hasna-rona hai, woh pyaar kare
Jise pagal hona hai, woh pyaar kare
Har sitam jo sahe, dard-o-gham jo sahe
Meri jaan, woh pyaar kare

Jise hasna-rona hai, woh pyaar kare
Jise pagal hona hai, woh pyaar kare

Kabhi dil ismein tadpe, kabhi ismein mile aaram
Kabhi naam hua ismein, kabhi ismein hue badnaam
Kabhi dil ismein tadpe, kabhi ismein mile aaram
Kabhi naam hua ismein, kabhi ismein hue badnaam

Ek pal ka milan ismein barson ki judaai hai
Ismein rang-raliyan hain, ismein tanhaai hai
Ismein rang-raliyan hain, ismein tanhaai hai

Jise hasna-rona hai, woh pyaar kare
Jise pagal hona hai, woh pyaar kare
Har sitam jo sahe, dard-o-gham jo sahe
Meri jaan, woh pyaar kare

Jise hasna-rona hai, woh pyaar kare
Oh, jise pagal hona hai, woh pyaar kare

Phoolon ki sej bhi hai, kaanton ka bistar bhi
Jeene ka maza hai toh hai marne ka darr bhi
Phoolon ki sej bhi hai, kaanton ka bistar bhi
Jeene ka maza hai toh hai marne ka darr bhi

Hote hain khafa Rabb se, jag se lad jaate hain
Jo iske deewane hain, sooli chadh jaate hain
Jo iske deewane hain, sooli chadh jaate hain

Jise khwaab sanjona hai, woh pyaar kare
Oh, jise pagal hona hai, woh pyaar kare
Jise paana-khona hai, woh pyaar kare
Har sitam jo sahe, dard-o-gham jo sahe
Meri jaan, woh pyaar kare

Jise hasna-rona hai, woh pyaar kare
Jise pagal hona hai, woh pyaar kare
Jise paana-khona hai, woh pyaar kare

Wer Lachen und Weinen will

Wer lachen und weinen will, der soll lieben
Wer verrückt werden will, der soll lieben
Oh, wer gewinnen und verlieren will, der soll lieben
Wer jede Grausamkeit erträgt, wer Schmerz und Kummer erträgt
Meine Liebste, der soll lieben

Wer lachen und weinen will, der soll lieben
Wer verrückt werden will, der soll lieben
Wer jede Grausamkeit erträgt, wer Schmerz und Kummer erträgt
Meine Liebste, der soll lieben

Wer lachen und weinen will, der soll lieben
Wer verrückt werden will, der soll lieben

Manchmal leidet das Herz darin, manchmal findet es darin Ruhe
Manchmal wurde man darin berühmt, manchmal wurde man darin berüchtigt
Manchmal leidet das Herz darin, manchmal findet es darin Ruhe
Manchmal wurde man darin berühmt, manchmal wurde man darin berüchtigt

Ein Augenblick der Vereinigung darin, bedeutet jahrelange Trennung
Darin gibt es Freudenfeiern, darin gibt es Einsamkeit
Darin gibt es Freudenfeiern, darin gibt es Einsamkeit

Wer lachen und weinen will, der soll lieben
Wer verrückt werden will, der soll lieben
Wer jede Grausamkeit erträgt, wer Schmerz und Kummer erträgt
Meine Liebste, der soll lieben

Wer lachen und weinen will, der soll lieben
Oh, wer verrückt werden will, der soll lieben

Es ist ein Bett aus Blumen, und auch ein Bett aus Dornen
Wenn es die Freude am Leben gibt, dann gibt es auch die Angst vor dem Sterben
Es ist ein Bett aus Blumen, und auch ein Bett aus Dornen
Wenn es die Freude am Leben gibt, dann gibt es auch die Angst vor dem Sterben

Man wird zornig auf Gott, man kämpft mit der Welt
Die dafür verrückt sind, besteigen den Galgen
Die dafür verrückt sind, besteigen den Galgen

Wer Träume hegen will, der soll lieben
Oh, wer verrückt werden will, der soll lieben
Wer gewinnen und verlieren will, der soll lieben
Wer jede Grausamkeit erträgt, wer Schmerz und Kummer erträgt
Meine Liebste, der soll lieben

Wer lachen und weinen will, der soll lieben
Wer verrückt werden will, der soll lieben
Wer gewinnen und verlieren will, der soll lieben