Lyrics and translation Sonu Nigam & Bipasha Basu - My Name Is Ali (From "Dhoom : 2")
My
Name
Is
Ali
Sun
Zaraa
Manchali
Меня
зовут
Али,
послушай,
озорница,
Dil
Churaa
Ke
Meraa
Tu
Kahaan
Chali
Excuse
Me
2 Please
Украв
мое
сердце,
куда
ты
ушла?
Прошу
прощения.
Mujhe
Neend
Ab
Naa
Aaye
Meri
Jaan
Chali
Naa
Jaye
Мне
теперь
не
уснуть,
моя
душа
уходит
вслед
за
тобой.
Tune
Dil
Mein
To
Machaadi
Khalbali
Ты
устроила
в
моем
сердце
настоящий
переполох.
(Excuse
Me
2 Please)...
(5)
(Прошу
прощения)...
(5)
Bandaa
Main
Sidhaa
Saadaa
Я
простой
парень,
Mujhe
Nahi
Pataa
Ae
Dilrubaa
Ye
Ho
Rahaa
Hai
Kyaa
Я
не
понимаю,
красавица,
что
происходит.
Jaadoo
Teraa
Jab
Chhaaye
Paagal
Ye
Mujhako
Banaaye
Когда
твои
чары
окутывают
меня,
я
схожу
с
ума.
Kaisi
Aag
Mere
Sine
Me
Jali
Какой
огонь
разгорается
в
моей
груди!
(Excuse
Me
2 Please)...
(6)
(Прошу
прощения)...
(6)
Tu
Hai
Meri
Tamannaa
Ты
— мое
желание,
Main
Tere
Pyaar
Mein
Khumaar
Mein
Sanam
Yun
Kho
Gayaa
Я
опьянен
твоей
любовью,
любимая,
я
так
потерялся.
Teri
Har
Adaa
Behakaaye
Kaise
Ye
Dil
Samjhaaye
Каждое
твое
движение
сводит
меня
с
ума,
как
объяснить
это
моему
сердцу?
Saari
Raat
Bekaraari
Mein
Dhali
Всю
ночь
я
провел
в
тревоге.
(Excuse
Me
2 Please)...
(4)
(Прошу
прощения)...
(4)
My
Name
Is
Ali
Sun
Zaraa
Manchali
Меня
зовут
Али,
послушай,
озорница,
Dil
Churaa
Ke
Meraa
Tu
Kahaan
Chali
Excuse
Me
2 Please
Украв
мое
сердце,
куда
ты
ушла?
Прошу
прощения.
Mujhe
Neend
Ab
Naa
Aaye,
Meri
Jaan
Chali
Naa
Jaaye
Мне
теперь
не
уснуть,
моя
душа
уходит
вслед
за
тобой.
Tune
Dil
Mein
To
Machaadi
Khalbali
Ты
устроила
в
моем
сердце
настоящий
переполох.
(Excuse
Me
2 Please)...
(5)
(Прошу
прощения)...
(5)
Rate the translation
1
Jaane Dil Mein (From "Mujhse Dosti Karoge")
2 Kyon Hawa (From "Veer - Zaara")
3 Chak De (From "Hum Tum")
4 Do Pal (From "Veer - Zaara")
5 Chup Chup Ke (From "Bunty Aur Babli")
6 Dekho Na (From "Fanaa")
7 Nachle Ve (From "Ta Ra Rum Pum")
8 Ishq Hua (From "Aaja Nachle")
9 Mannat (From "Daawat-e-Ishq")
10 My Name Is Ali (From "Dhoom : 2")
11 Mere Haath Mein (From "Fanaa")
12 Phir Milenge Chalte Chalte (From "Rab Ne Bana Di Jodi")
13 Mere Yaar Ki Shaadi Hai (From "Mere Yaar Ki Shaadi Hai")
14 I'M In Love
2 Kyon Hawa (From "Veer - Zaara")
3 Chak De (From "Hum Tum")
4 Do Pal (From "Veer - Zaara")
5 Chup Chup Ke (From "Bunty Aur Babli")
6 Dekho Na (From "Fanaa")
7 Nachle Ve (From "Ta Ra Rum Pum")
8 Ishq Hua (From "Aaja Nachle")
9 Mannat (From "Daawat-e-Ishq")
10 My Name Is Ali (From "Dhoom : 2")
11 Mere Haath Mein (From "Fanaa")
12 Phir Milenge Chalte Chalte (From "Rab Ne Bana Di Jodi")
13 Mere Yaar Ki Shaadi Hai (From "Mere Yaar Ki Shaadi Hai")
14 I'M In Love
Attention! Feel free to leave feedback.