Sonu Nigam & Shreya Ghoshal - Kasto Mazza - translation of the lyrics into German

Kasto Mazza - Shreya Ghoshal , Sonu Nigam translation in German




Kasto Mazza
Welch ein Spaß
Kasto Mazza Hai Relaima
Welch ein Spaß ist im Zug,
Ramailo O Kaali Odhali
so vergnüglich, oh du mit dem schwarzen Tuch.
Kasto Mazza Hai Relaima
Welch ein Spaß ist im Zug,
Ramailo O Kaali Odhali
so vergnüglich, oh du mit dem schwarzen Tuch.
Yeh Hawayein Gungunaein Poochhe Tu Hai Kahan
Diese Winde summen, fragen, wo du bist.
Tu Hai Phoolon Mein Kaliyon Mein
Bist du in den Blumen, in den Knospen?
Ya Mere Khwabon Ki Galiyon Mein
Oder in den Gassen meiner Träume?
Tu Hai Phoolon Mein Kaliyon Mein
Bist du in den Blumen, in den Knospen?
Ya Mere Khwabon Ki Galiyon Mein
Oder in den Gassen meiner Träume?
Yeh Hawayein Gungunaein Poochhe Tu Hai Kahan
Diese Winde summen, fragen, wo du bist.
Tu Hai Phoolon Mein Kaliyon Mein
Bist du in den Blumen, in den Knospen?
Ya Mere Khwabon Ki Galiyon Mein
Oder in den Gassen meiner Träume?
Dharti Sajji Ambar Sajja Jaise Koi Sapna
Die Erde geschmückt, der Himmel geschmückt, wie ein Traum.
Isme Ho Ghar O Humsafar Tera Mera Apna
Darin sei ein Zuhause, oh Weggefährtin, dein und mein eigenes.
Dharti Sajji Ambar Sajja Jaise Koi Sapna
Die Erde geschmückt, der Himmel geschmückt, wie ein Traum.
Isme Ho Ghar O Humsafar Tera Mera Apna
Darin sei ein Zuhause, oh Weggefährtin, dein und mein eigenes.
Suna Tere Bina Khwabon Ka Yeh Makaam
Leer ist ohne dich dieser Ort der Träume.
Aa Bhi Jao, Aao Na
Komm doch, komm schon.
Kasto Mazza Hai Relaima
Welch ein Spaß ist im Zug,
Ramailo O Kaali Odhali
so vergnüglich, oh du mit dem schwarzen Tuch.
Yeh Hawayein Gungunaein Poochhe Tu Hai Kahan
Diese Winde summen, fragen, wo du bist.
Tu Hai Phoolon Mein Kaliyon Mein
Bist du in den Blumen, in den Knospen?
Ya Mere Khwabon Ki Galiyon Mein
Oder in den Gassen meiner Träume?
O Re Piya Sun Bole Jiya Dil Mein Yunhi Rehna
Oh meine Liebste, höre, was mein Herz sagt, bleib einfach so in meinem Herzen.
Khushi Mere Gham Saare Tujhse Sanam Tuhi Dil Ka Gehna
Meine Freude, all mein Leid kommt von dir, Geliebte, du allein bist der Schmuck meines Herzens.
Khwabon Ki Raahon Par Khushiyon Ka Kaarwan
Auf den Wegen der Träume, die Karawane des Glücks.
Aa Bhi Jao, Aao Na
Komm doch, komm schon.
Kasto Mazza Hai Relaima
Welch ein Spaß ist im Zug,
Ramailo O Kaali Odhali
so vergnüglich, oh du mit dem schwarzen Tuch.
Kasto Mazza Hai Relaima
Welch ein Spaß ist im Zug,
Ramailo O Kaali Odhali
so vergnüglich, oh du mit dem schwarzen Tuch.
Yeh Hawayein Gungunaein Poochhe Tu Hai Kahan
Diese Winde summen, fragen, wo du bist.
Tu Hai Phoolon Mein Kaliyon Mein
Bist du in den Blumen, in den Knospen?
Ya Mere Khwabon Ki Galiyon Mein
Oder in den Gassen meiner Träume?
Yeh Hawayein Gungunaein Poochhe Tu Hai Kahan
Diese Winde summen, fragen, wo du bist.





Writer(s): 0, Shantanu Moitra


Attention! Feel free to leave feedback.