Sonu Nigam feat. Vinod Rathod - Style Mein Rehne Ka - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonu Nigam feat. Vinod Rathod - Style Mein Rehne Ka




Style Mein Rehne Ka
Жить Стильно
Yeh Rakesh, kya matlab karta hai yaar, samajh mein hai aaraha
Этот Ракеш, что за чушь он несет, понимаешь?
Tera ghar ka pata, yaar, dhundte-dhundte pareshaan ho gaela main
Твой адрес, красотка, искал-искал, измучился весь.
E Imtiyaz, do cutting la na e
Эй, Имтияз, сделай пару стрижек, а?
Are main kya bol raha hoon, koyi kaam–
Да что я говорю, какая работа–
Istyle!
Стиль!
Abe, dhakkan ruk!
Эй, болван, стой!
Kya pakaa rela hai, only baja rela hai
Что за кашу заварил, только трещишь.
Thodaa singing-winging bhee hove, baba
Хоть немного песни спой, отец.
Kanghee ghumaa ke, ulta topi tikaa ke
Расчесавшись, кепку задом наперед надев,
Goggle lagaa ke, apana collar chadha ke
Очки натянув, воротник подняв,
Kanghee ghumaa ke, ulta topi tikaa ke
Расчесавшись, кепку задом наперед надев,
Goggle lagaa ke, apana collar chadha ke
Очки натянув, воротник подняв,
Saj-dhaj ke ghar se taka-tak nikalne ka!
Принарядившись, из дома щеголем выйти!
Style mein rahne ka
Стильно жить,
Style mein rahne ka
Стильно жить,
Style mein rahne ka
Стильно жить,
Style mein rahne ka
Стильно жить,
Bolna
Говори!
E kanghee ghumaa ke, ulta topi tikaa ke
Эй, расчесавшись, кепку задом наперед надев,
Goggle lagaa ke, apana collar chadha ke
Очки натянув, воротник подняв,
Kanghee ghumaa ke, ulta topi tikaa ke
Расчесавшись, кепку задом наперед надев,
Goggle lagaa ke, apana collar chadha ke
Очки натянув, воротник подняв,
Saj-dhaj ke ghar se taka-tak nikalne ka
Принарядившись, из дома щеголем выйти.
Style mein rahne ka
Стильно жить,
Style mein rahne ka
Стильно жить,
Style mein rahne ka
Стильно жить,
Style mein rahne ka
Стильно жить,
Yeh lootle a!
Вот, грабь!
E 26, photu khich kya?
Эй, 26, сфоткай, что ли?
Istyle mein rahenga to ladkee patenga
Стильно будешь жить девчонку подцепишь,
(patenga re patenga)
(подцепишь, да, подцепишь)
Are, nahin to milegaa jatke mein thenga
А не то получишь от ворот поворот,
(thenga, thenga, thenga)
(поворот, поворот, поворот)
Istyle mein bikta hai bangan-batata (kaya bhava, ghyaayachan ka?)
Стильно продаются баклажаны-картошка (какая цена, дяденька?),
E istyle mein marti hai ladki bhi chhata (arey melo re)
Стильно девчонки зонтики бросают (эй, возьми меня!)
Nayi jeans kharid ke usko faad de
Новые джинсы купи и порви их,
Phir jaa ke tailor rafphu maar de
Потом к портному, пусть залатает дырки,
Computer pe jaage chatting kar le
Ночами в компьютере сиди, болтай,
Chatting mein ladkee se setting kar le
В чате с девчонкой свидание назначай.
Nahin paas gaadi ho, gaadi kee chaabi ho, chaabi ghumaane ka, bindaas
Нет машины не беда, есть ключи от машины, крути ключами, не стесняйся.
Style mein rahne ka
Стильно жить,
Style mein rahne ka
Стильно жить,
(Style mein rahne ka)
(Стильно жить)
(E style mein rahne ka)
(Эй, стильно жить)
Are, jadi bulaaya hai, deree se jaana (ye hat re bappu!)
Если позвали, иди не спеша (эй, убери руки, приятель!),
Raaton ko kaam-dham, din ko he sona
Ночами работай, днем спи,
Shaadi se pehle ho shaadi kee party (geeli, sukhi, geeli, sukhi)
До свадьбы устрой свадебную вечеринку (мокрое, сухое, мокрое, сухое),
Oe, shaadi huee to kanvaara bataana
Эй, после свадьбы говори, что холостяк.
Kaam pe agar too lagaa jae kaheen
Если устроишься на работу куда-нибудь,
Aise rahana jaise worker nahin
Веди себя так, будто ты не рабочий,
Koyi jo pooche, "kya karthaa hai too?"
Если кто спросит: "Чем занимаешься?",
Keh dena, "main to abhi college mein hoon
Скажи: еще в колледже учусь.
Har ek ladkee se dil kee saaree baathen mobile mein karne ka
С каждой девчонкой все сердечные разговоры по телефону вести.
Style mein rahne ka
Стильно жить,
Style mein rahne ka
Стильно жить,
Hey, style mein rahne ka
Эй, стильно жить,
Style mein rahne ka
Стильно жить,
Kanghee ghumaa ke, ulta topi tikaa ke
Расчесавшись, кепку задом наперед надев,
Goggle lagaa ke, apana collar chadha ke
Очки натянув, воротник подняв,
Kanghee ghumaa ke, ulta topi tikaa ke
Расчесавшись, кепку задом наперед надев,
Goggle lagaa ke, apana collar chadha ke
Очки натянув, воротник подняв,
Saj-dhaj ke ghar se taka-tak nilne ka
Принарядившись, из дома щеголем выйти.
Style mein rahne ka
Стильно жить,
Style mein rahne ka
Стильно жить,
Style mein rahne ka
Стильно жить,
Style mein rahne ka
Стильно жить,
Style mein rahne ka
Стильно жить,
Style mein rahne ka
Стильно жить,
Style mein rahne ka
Стильно жить,
Style mein rahne ka
Стильно жить,
Istyle
Стиль
Aa, pakaa
А, круто
Style mein rahne ka
Стильно жить,
Style mein rahne ka (eh-hee-hee-eh)
Стильно жить (э-хи-хи-э)






Attention! Feel free to leave feedback.