Lyrics and translation Sonu Nigam feat. Zubeen Garg & Sunidhi Chauhan - Apne Rab Ka Banda

Apne Rab Ka Banda

Mera Apna Falak Hai Mere Apne Sitaare Hain Mera Apna Falak Hai Mere
Apne Sitaare Hain Mere Apne Toofaan Hain Mere Apne Kinaare Hain Main
Apne Rab Ka Banda Hoon Banda Apne Rab Ka Banda Hoon Main Apne Rab Ka
Banda Hoon Banda Hoon Apne Rab Ka Banda Hoon Mera Apna Falak Hai Mere
Apne Sitaare Hain Mere Apne Toofaan Hain Mere Apne Kinaare Hain Main
Apne Rab Ka Banda Hoon Banda Apne Rab Ka Banda Hoon Main Apne Rab Ka
Banda Hoon Banda Hoon Apne Rab Ka Banda Hoon Main Apne Rab Ka Banda
Hoon Main Apne Rab Ka Banda Hoon Aane Waala Kal To Jaadoo Chalaayega
Phir To Kal Ka Har Pal Apna Ho
Jaayega Dekhi Humne Dekhi Duniyaa Kareeb Se.
Milta Hai Jo Milta Hain Vo Naseeb Se Pal Mein Kuch Hota Nahi Pal Mein
Kuch Milta Nahi Sab Kehne Ki Baat Hai Meri Apni
Himmat Hai Mere Apne Sahaare Hain Mere Apne Toofaan Hain.
Mere Apne Kinaare Hain Main Apne Rab Ka Banda Hoon Banda Apne Rab Ka
Banda Hoon Main Apne Rab Ka Banda Hoon Main Apne
Rab Ka Banda Hoon Jeena Marna Kab Hai Apne Haath Mein.
Vohi Jaane Sab Hain Jiske Haath Mein.
Chanda Sooraj Taare Sab To Apne Hain
Jhil Mil Jhil Mil Saare Apne Sapne Hain.
Jeena Hi Dastoor Hai Manzil Kitni Door Hai Kitni Ajeeb Yeh Baat Hai
Meri Apni Duniya Hain Mere Apne Nazaare Hain Mere Apne Toofaan Hain.
Mere Apne Kinaare Hain Main Apne Rab Ka Banda Hoon Banda Hoon Apne
Rab Ka Banda Hoon Main Apne Rab Ka Banda Hoon Banda Apne Rab Ka Banda
Hoon Main Apne Rab Ka Banda Hoon Main Apne Rab Ka Banda Hoon Main
Apne Rab Ka Banda Hoon Banda Hoon Apne Rab Ka Banda
Hoon Main Apne Rab Ka Banda Hoon Main Apne Rab Ka Banda Hoon

L'esclave de mon Dieu

Mon ciel est à moi, mes étoiles sont à moi, mon ciel est à moi, mes
étoiles sont à moi, mes tempêtes sont à moi, mes rivages sont à moi, je suis
l'esclave de mon Dieu, l'esclave de mon Dieu, je suis l'esclave de mon
Dieu, l'esclave de mon Dieu, l'esclave de mon Dieu, mon ciel est à moi, mes
étoiles sont à moi, mes tempêtes sont à moi, mes rivages sont à moi, je suis
l'esclave de mon Dieu, l'esclave de mon Dieu, je suis l'esclave de mon
Dieu, l'esclave de mon Dieu, l'esclave de mon Dieu, je suis l'esclave de mon
Dieu, je suis l'esclave de mon Dieu, le lendemain qui arrive fera des miracles
Alors chaque instant de demain sera à moi
Tu verras, nous avons vu le monde de près.
Ce qui arrive, arrive par le destin, rien ne se passe en un instant, rien
ne se trouve en un instant, c'est un vieux dicton, mon
courage est à moi, mes soutiens sont à moi, mes tempêtes sont à moi.
Mes rivages sont à moi, je suis l'esclave de mon Dieu, l'esclave de mon
Dieu, je suis l'esclave de mon Dieu, je suis l'esclave de mon
Dieu, vivre ou mourir est entre mes mains.
Seul celui qui les tient dans ses mains sait tout.
La lune, le soleil, les étoiles, tout est à nous
Tous nos rêves se mélangent et se chevauchent.
Vivre est une coutume, quelle que soit la distance de la destination, c'est une drôle d'histoire
Mon monde est à moi, mes vues sont à moi, mes tempêtes sont à moi.
Mes rivages sont à moi, je suis l'esclave de mon Dieu, l'esclave de mon
Dieu, je suis l'esclave de mon Dieu, l'esclave de mon Dieu, l'esclave de mon
Dieu, je suis l'esclave de mon Dieu, je suis l'esclave de mon Dieu, je suis
l'esclave de mon Dieu, l'esclave de mon Dieu, je suis l'esclave de mon Dieu, je suis
l'esclave de mon Dieu.