Lyrics and translation Sonu Nigam & Shreya Ghoshal - Midiva Ninna - From "Rajaadaani"
Midiva
Ninna
Hrudayadalli
Kodale
Naa
Haajari.
Мидива
Нинна
Хрудаядалли
Кодале
Наа
Хааджари.
Dinavu
Nanna
Kanasinalli
Baruveya
Khaatari.
Динаву
Нанна
Канасиналли
Барувея
Хаатари.
Sariyaagi
Kannalli
Beelutha.
Naviraagi
Enannu
Helutha.
Sariyaagi
Kannalli
Beelutha.
Naviraagi
Enannu
Helutha.
Nannanu
Apahariside
Neenu...
Nannanu
Apahariside
Neenu...
Midiva
Ninna
Hrudayadalli
Kodale
Naa
Haajari.
Мидива
Нинна
Хрудаядалли
Кодале
Наа
Хааджари.
(Kanna
Muchche
Kaade
Goode.
Uddina
Moote
Urule
Hoytu.
(Kanna
Muchche
Kaade
Goode.
Uddina
Moote
Urule
Hoytu.
Namma
Hakki
Nimma
Hakki.
Bitte
Bitte.)
-2
Намма
Хакки
Нимма
Хакки.
Битте
Битте.)
-2
Ille
Ello
Neenu
Avithiruvanthe
Kushipadutide
Maimana.
Ille
Ello
Neenu
Avithiruvanthe
Kushipadutide
Maimana.
Chanda
Chanda
Nooru
Kareyanu
Maadi
Pisuguduthide
Youvana.
Чанда
Чанда
Ноору
Кареяну
Маади
Писугудутхиде
Йувана.
Ruthumaanaku
Banna
Banthu.
Idi
Dina
Kaayutha...
Рутумаанаку
Банна
Банту.
Иди
Дина
Кааютха...
Atiyaasegu
Bhaashe
Banthu.
Ini
Dani
Kelutha.
Atiyaasegu
Bhaashe
Banthu.
Ini
Dani
Kelutha.
Cheluvaagi
Kannalle
Aadisi.
Nenapaagi
Nintalle
Peedisi.
Челувааги
Канналле
Аадиси.
Ненапааги
Нинталле
Пидиси.
Nannanu...
Apahariside
Neenu.
Наннану
...
Апахарисид
Нину.
Midiva
Ninna
Hrudayadalli
Kodale
Naa
Haajari.
Мидива
Нинна
Хрудаядалли
Кодале
Наа
Хааджари.
Dinavu
Nanna
Kanasinalli
Baruveya
Khaatari.
Динаву
Нанна
Канасиналли
Барувея
Хаатари.
Onde
Ondu
Maathu
Nudiyade
Neenu,
Kanavarikeya
Aalisu.
Онде
Онду
Маату
Нудияде
Нину,
Канаварикея
Аалису.
Endu
Kooda
Ninna,
Jothe
Iruvanthe,
Kanasanu
Dayapaalisu.
Энду
Куда
Нинна,
Йоте
Ирувантхе,
Канасану
Даяпаалису.
Aparoopada
Ninna
Roopa.
Sameepave
Kaadide.
Aparoopada
Ninna
Roopa.
Sameepave
Kaadide.
Dina
Raatriyu
Innu
Eega
Ide
Katheyaagide.
Dina
Raatriu
Innu
Eega
Ide
Katheyaagide.
Angaine
Beralinda
Geerutha.
Muddaada
Belakannu
Beerutha.
Ангина
Бералинда
Гирута,
Муддаада
Белаканну
Беерута.
Nannanu...
Apahariside
Neenu.
Наннану
...
Апахарисид
Нину.
Midiva
Ninna
Hrudayadalli
Kodale
Naa
Haajari.
Мидива
Нинна
Хрудаядалли
Кодале
Наа
Хааджари.
Dinavu
Nanna
Kanasinalli
Baruveya
Khaatari.
Динаву
Нанна
Канасиналли
Барувея
Хаатари.
Rate the translation
1
Nijaana Naanena - From "Cheluvina Chilipili"
2 Hrudayave Bayaside Ninnane - From "Krishnan Love Story
3 Yenu Helabeku - From "Maleyali Jotheyali"
4 Kalli Ivallu - From "Prem Adda
5 Eradu Jadeyannu - From "Jackie"
6 Midiva Ninna - From "Rajaadaani"
7 Yenendu Hesaridali - From "Annabond"
8 Modala Maleyanthe - From "Mynaa"
9 Anisuthide - From "Mungaru Male"
10 I Love You - From "Moggina Manasu"
11 Helilla Yaarallu Naanu - From "Krishna Rukku"
12 Udisuve - From "Pancharangi"
13 Neenendare Nannage Ishta Kaanu - From "Raam"
14 Thurugi Thurugi - From "Modala Minchu"
15 Nudisale - From "Kicha Hucha"
2 Hrudayave Bayaside Ninnane - From "Krishnan Love Story
3 Yenu Helabeku - From "Maleyali Jotheyali"
4 Kalli Ivallu - From "Prem Adda
5 Eradu Jadeyannu - From "Jackie"
6 Midiva Ninna - From "Rajaadaani"
7 Yenendu Hesaridali - From "Annabond"
8 Modala Maleyanthe - From "Mynaa"
9 Anisuthide - From "Mungaru Male"
10 I Love You - From "Moggina Manasu"
11 Helilla Yaarallu Naanu - From "Krishna Rukku"
12 Udisuve - From "Pancharangi"
13 Neenendare Nannage Ishta Kaanu - From "Raam"
14 Thurugi Thurugi - From "Modala Minchu"
15 Nudisale - From "Kicha Hucha"
Attention! Feel free to leave feedback.