Sonu Nigam & Shreya Ghoshal - Yenendu Hesaridali - From "Annabond" - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sonu Nigam & Shreya Ghoshal - Yenendu Hesaridali - From "Annabond"




Yenendu Hesaridali - From "Annabond"
Какое имя дать этому чудесному чувству - Из фильма "Annabond"
Yenendu Hesaridali Ee Chanda Anubhavake.
Какое имя дать этому чудесному чувству?
Eeganthu Hrudayadali Nindene Chatuvatike.
С этого момента в моем сердце только твой образ.
Ee Mohada Roovari Neenallave.
Эта чарующая красота - только ты.
Innetake Bejaaru Naanillave.
Мне никогда не надоест смотреть на тебя.
Yenendu Hesaridali Ee Chanda Anubhavake.
Какое имя дать этому чудесному чувству?
Eeganthu Hrudayadali Nindene Chatuvatike.
С этого момента в моем сердце только твой образ.
Jaathreloo Santheloo Nee Kaiyya Bidadiru.
На праздниках и ярмарках я держал тебя за руку.
Aagaaga Kannalli Sandesha Koduthiru.
Снова и снова я посылал тебе сообщения глазами.
Ade Preethi Bere Reethi. Hegantha Helodu.
Эта любовь, другой способ сказать, как сильно я люблю тебя.
Idi Raatri Kalede Ninna Belakige Kaadu.
Это не просто ночное видение о тебе.
Ee Swapnada Sanchaara Saakallave.
Это путешествие мечты реально.
Innetake Bejaaru Naanillave.
Мне никогда не надоест смотреть на тебя.
Yenendu Hesaridali Ee Chanda Anubhavake.
Какое имя дать этому чудесному чувству?
Eeganthu Hrudayadali Nindene Chatuvatike.
С этого момента в моем сердце только твой образ.
Hottilla Gottilla Bennalle Baruve Naa.
В жару и в холод я прихожу к тебе.
Neenitta Mutthuntu Innelli Badathana.
Как же мне плохо без твоей сладкой улыбки.
Gastu Hodeva Chandra Banda Kelutta Maamoolu.
Как обычно, взошла луна, распространяя свой свет.
Kottu Kalisona Ondu Kavitheya Saalu.
Это словно строка из написанного стихотворения.
Ninnaaseyu Nandoonu Howdallave.
Я не могу жить без твоей улыбки.
Innetake Bejaaru Naanillave.
Мне никогда не надоест смотреть на тебя.
Yenendu Hesaridali Ee Chanda Anubhavake.
Какое имя дать этому чудесному чувству?
Eeganthu Hrudayadali Nindene Chatuvatike
С этого момента в моем сердце только твой образ.





Writer(s): v. harikrishna


Attention! Feel free to leave feedback.