Sonu Nigam feat. Sunidhi Chauhan - Bardaasht - Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sonu Nigam feat. Sunidhi Chauhan - Bardaasht - Remix




Bardaasht - Remix
Bardaasht - Remix
Ae aa oh ae aa oh, ae aa oh ae aa oh
Oh, mon amour, oh, mon amour, oh, mon amour, oh, mon amour
Ae aa oh, ae aa oh
Oh, mon amour, oh, mon amour
Ae aa oh ae aa oh, ae aa oh ae aa oh
Oh, mon amour, oh, mon amour, oh, mon amour, oh, mon amour
Ae aa oh Bardaasht nahin kar sakta
Oh, mon amour, je ne peux pas supporter
Ab door nahin reh sakta ek din -2
Je ne peux pas rester loin de toi plus longtemps -2
Tere bin, ae aa oh ae aa oh, ae aa oh ae aa oh
Sans toi, oh, mon amour, oh, mon amour, oh, mon amour, oh, mon amour
Bardaasht nahin kar sakta
Je ne peux pas supporter
Ab door nahin reh sakta ek din -2
Je ne peux pas rester loin de toi plus longtemps -2
Tere bin, ae aa oh ae aa oh, ae aa oh ae aa oh
Sans toi, oh, mon amour, oh, mon amour, oh, mon amour, oh, mon amour
Ae aa oh, ae aa oh
Oh, mon amour, oh, mon amour
Yeh ishq vishq to yaar bada hai kamaal
Cet amour, mon cœur, c'est incroyable
Yeh paida karta hai laakhon sawaal -2
Il pose des millions de questions -2
Kayi khwaab yeh dikhaata hai
Il montre tant de rêves
Kayi dard yeh jagaata hai
Il réveille tant de douleurs
Yeh mushkilein badhaata hai
Il augmente ces difficultés
Jannat bhi yeh dikhaata hai
Il montre aussi le paradis
Jannat se door jaaye kahan, jaaye kahan, jaaye kahan
aller loin du paradis, aller, aller
Ae aa oh ae aa oh, ae aa oh ae aa oh
Oh, mon amour, oh, mon amour, oh, mon amour, oh, mon amour
Bardaasht nahin kar sakta
Je ne peux pas supporter
Ab door nahin reh sakta ek din -2
Je ne peux pas rester loin de toi plus longtemps -2
Tere bin, ae aa oh ae aa oh, ae aa oh ae aa oh
Sans toi, oh, mon amour, oh, mon amour, oh, mon amour, oh, mon amour
Ae aa oh, ae aa oh
Oh, mon amour, oh, mon amour
Jo na ho aarzoo to aashiqui hai kya
Si le désir n'est pas là, est-ce de l'amour ?
Jo sanam na mile to zindagi hai kya -2
Si l'être aimé n'est pas là, est-ce la vie ?-2
Yeh aashiqui lubhaati hai
Cet amour est tentant
Lekin bada sataati hai
Mais il est vraiment pénible
Nazdeekiyaan yeh laati hai
Il apporte ces rapprochements
Kabhi dooriyaan badhaati hai
Il agrandit parfois les distances
Mit jaane do yeh dooriyaan, yeh dooriyaan, yeh dooriyaan
Laisse ces distances disparaître, ces distances, ces distances
Ae aa oh ae aa oh, ae aa oh ae aa oh
Oh, mon amour, oh, mon amour, oh, mon amour, oh, mon amour
Bardaasht nahin kar sakta
Je ne peux pas supporter
Ab door nahin reh sakta ek din -2
Je ne peux pas rester loin de toi plus longtemps -2
Tere bin, ae aa oh ae aa oh, ae aa oh ae aa oh
Sans toi, oh, mon amour, oh, mon amour, oh, mon amour, oh, mon amour
Ae aa oh ae aa oh, ae aa oh ae aa oh -2
Oh, mon amour, oh, mon amour, oh, mon amour, oh, mon amour -2





Writer(s): Himesh Vipin Reshammiya, Sudhakar Sharma


Attention! Feel free to leave feedback.