Sonu Nigam - Dil Gaya Dil Gaya (From "Tum Se Achcha Kaun Hai") - translation of the lyrics into German




Dil Gaya Dil Gaya (From "Tum Se Achcha Kaun Hai")
Dil Gaya Dil Gaya (Aus "Tum Se Achcha Kaun Hai")
Dil Gaya Dil Gaya Mera Dil Gaya Dil Gaya
Mein Herz ist verliebt, mein Herz ist verliebt
Dil Gaya Dil Gaya Mera Dil Gaya Dil Gaya
Mein Herz ist verliebt, mein Herz ist verliebt
Dekh Ke Tum Ko Yaar Aaj Pehli Baar
Als ich dich heute zum ersten Mal sah, mein Lieber
Lagta Hai Humko Ho Gaya Hai Pyaar
Fühlt es sich an, als hätte ich mich verliebt
Dil Gaya Dil Gaya Mera Dil Gaya Dil Gaya
Mein Herz ist verliebt, mein Herz ist verliebt
Dekh Ke Tum Ko Yaar Aaj Pehli Baar
Als ich dich heute zum ersten Mal sah, mein Lieber
Lagta Hai Humko Ho Gaya Hai Pyaar
Fühlt es sich an, als hätte ich mich verliebt
Dil Gaya Dil Gaya Mera Dil Gaya Dil Gaya
Mein Herz ist verliebt, mein Herz ist verliebt
Dil Gaya Dil Gaya Mera Dil Gaya
Mein Herz ist verliebt, mein Herz ist verliebt
Yeh Deewaangi Kya Baat Hai Yeh Dil Ki Lagi Kya Baat Hai
Was ist dieser Wahnsinn, was ist dieses Gefühl in meinem Herzen?
Naseebon Ka Khel Kya Baat Hai Hamara Yeh Mel Kya Baat Hai
Was für ein Spiel des Schicksals, was für eine Verbindung haben wir?
Tumhi Se Hai Roshan Yeh Duniya Meri Hai Mujhpe Tumhaara Nasha
Durch dich ist meine Welt hell, ich bin berauscht von dir
Dil Gaya Dil Gaya Mera Dil Gaya Dil Gaya
Mein Herz ist verliebt, mein Herz ist verliebt
Dil Gaya Dil Gaya Mera Dil Gaya Dil Gaya
Mein Herz ist verliebt, mein Herz ist verliebt
Suro Ki Hawa Chalti Rahe Naye Saaz Mein Dhalti Rahen
Möge der Wind der Melodien wehen, mögen sie in neuen Klängen verschmelzen
Mohabbat Ki Dhun Bajti Rahen Yeh Mehfil Sada Sajti Rahen
Möge die Melodie der Liebe erklingen, möge diese Zusammenkunft immer glänzen
Meri Dhadkanon Mein Samaye Ho Tum Kabhi Ho Hum Na Juda
Mögest du in meinem Herzschlag wohnen, mögen wir nie getrennt sein
Dil Gaya Dil Gaya Mera Dil Gaya Dil Gaya
Mein Herz ist verliebt, mein Herz ist verliebt
Dil Gaya Dil Gaya Mera Dil Gaya
Mein Herz ist verliebt, mein Herz ist verliebt
Dekh Ke Tum Ko Yaar Aaj Pehli Baar
Als ich dich heute zum ersten Mal sah, mein Lieber
Lagta Hai Humko Ho Gaya Hai Pyaar
Fühlt es sich an, als hätte ich mich verliebt
Dil Gaya Dil Gaya Mera Dil Gaya Dil Gaya
Mein Herz ist verliebt, mein Herz ist verliebt
Dil Gaya Dil Gaya Mera Dil Gaya
Mein Herz ist verliebt, mein Herz ist verliebt
Dil Gaya Dil Gaya Mera Dil Gaya Dil Gaya
Mein Herz ist verliebt, mein Herz ist verliebt
Dil Gaya Dil Gaya Mera Dil Gaya
Mein Herz ist verliebt, mein Herz ist verliebt
Dil Gaya Dil Gaya Mera Dil Gaya Dil Gaya
Mein Herz ist verliebt, mein Herz ist verliebt
Dil Gaya Dil Gaya Mera Dil Gaya.
Mein Herz ist verliebt, mein Herz ist verliebt.





Writer(s): Saifi Nadeem, Rathod Shravan, Pandy Sameer (t)


Attention! Feel free to leave feedback.