Lyrics and translation Sonu Nigam - Khwaabb

Khwaabb

Aankhon mein, mere khwaab hai saje
Dil mein ek, nayi aas hai
Jeetne ki khwaahisheih saji
Hosh hai aur josh hai
Main toh udd chala abhi
Neele aasmaan mein
Hogi har khushi abhi, mere saath
Roko na muhje suno
Uddhta hi rahun sada
Ye hai khwaab, Ye hai khwaab
Aankhon mein, mere khwaab hai saje
Dil mein ek, nayi aas hai
Jeetne ki khwaahisheih saji
Hosh hai aur josh hai
Main toh udd chala abhi
Neele aasmaan mein
Hogi har khushi abhi, mere saath
Roko na muhje suno
Uddhta hi rahun sada
Ye hai khwaab, Ye hai khwaab
(Instrumental Break)
Maana ki gumsum abhi hai
Manzilon ke raaste
Aashaon ke dar khule hai
Banjaron ke raaste
Main toh udd chala abhi
Neele aasmaan mein
Hogi har khushi abhi, mere saath
Roko na muhje suno
Uddhta hi rahun sada
Ye hai khwaab, Ye hai khwaab
Aankhon mein, mere khwaab hai saje
Dil mein ek, nayi aas hai
Jeetne ki khwaahisheih saji
Hosh hai aur josh hai
(Instrumental Break)
Main toh udd chala abhi
Neele aasmaan mein
Hogi har khushi abhi, mere saath
Roko na muhje suno
Uddhta hi rahun sada
Ye hai khwaab, Ye hai khwaab

Rêves

Dans mes yeux, mes rêves sont disposés
Dans mon cœur, un nouvel espoir
Le désir de gagner est organisé
J'ai l'esprit clair et l'enthousiasme
Je m'envole maintenant
Dans le ciel bleu
Tout le bonheur sera avec moi
Ne m'arrête pas, écoute
Je continuerai à voler pour toujours
C'est un rêve, c'est un rêve
Dans mes yeux, mes rêves sont disposés
Dans mon cœur, un nouvel espoir
Le désir de gagner est organisé
J'ai l'esprit clair et l'enthousiasme
Je m'envole maintenant
Dans le ciel bleu
Tout le bonheur sera avec moi
Ne m'arrête pas, écoute
Je continuerai à voler pour toujours
C'est un rêve, c'est un rêve
(Instrumental Break)
Je sais que les chemins vers les destinations sont silencieux
Les chemins des destinations
Les portes de l'espoir sont ouvertes
Les chemins des nomades
Je m'envole maintenant
Dans le ciel bleu
Tout le bonheur sera avec moi
Ne m'arrête pas, écoute
Je continuerai à voler pour toujours
C'est un rêve, c'est un rêve
Dans mes yeux, mes rêves sont disposés
Dans mon cœur, un nouvel espoir
Le désir de gagner est organisé
J'ai l'esprit clair et l'enthousiasme
(Instrumental Break)
Je m'envole maintenant
Dans le ciel bleu
Tout le bonheur sera avec moi
Ne m'arrête pas, écoute
Je continuerai à voler pour toujours
C'est un rêve, c'est un rêve