Lyrics and translation Sonu Nigam - Mundoduva Dinavo Idu

Mundoduva Dinavo Idu

Mundhuduva dhinavo idhu hindhe ive nooru nenapu noorondhu nenapu
Mundhuduva dhinavo idhu hindhe ive nooru nenapu noorondhu nenapu
Nenapina nenapina ...thene thonrvudhe jeevana .
Mundhuduva dhinavo idhu hindhe ive nooru nenapu noorondhu nenapu
Nenneya novugala kannira bindhu e dhinadha ibbaniyo...
Monneya munisugala hannelegalella e dhinadha chigureleyo...
Bala butthiya bevu bellava matte savivudhe haaai... haaai.
Nenapina nenapina thene thonevudhe jeevana
Mundhuduva dhinavo idhu hindhe ive nooru nenapu noorondhu nenapu
Nenneya madilalli monnegala jathre seruvudho ...kaduvudho...
Nanendhu hosathendhu e dhinavu beegi nennejali jaruvudho...
Kaledha kshanagala bava maleyali matte nenevudhe haaai... haaai...
Nenapina nenapina thene thonevudhe jeevana .
Mundhuduva dhinavo idhu hindhe ive nooru nenapu noorondhu nenapu

Это день первой встречи

Это день первой встречи, сто желаний, сотни желаний
Это день первой встречи, сто желаний, сотни желаний
Желания, желания... как мёд, льющийся в жизнь.
Это день первой встречи, сто желаний, сотни желаний
Капли слёз вчерашних дней словно растворились в этом дне...
Улыбки прежних обид, словно растворились в этом дне...
Детская невинность, наивная любовь, снова оживают... о... о...
Желания, желания... как мёд, льющийся в жизнь.
Это день первой встречи, сто желаний, сотни желаний
Вчерашние стены, прежние праздники, соберутся ли... сольются ли...
Моё и твоё "сегодня", этот день быстро соединит нас...
Прошедшие мгновения, чувства прошлого, снова оживают... о... о...
Желания, желания... как мёд, льющийся в жизнь.
Это день первой встречи, сто желаний, сотни желаний