Sonu Nigam - Nee Sanihake Bandre - From "Maleyali Jotheyali" - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Sonu Nigam - Nee Sanihake Bandre - From "Maleyali Jotheyali"




Nee Sanihake Bandre - From "Maleyali Jotheyali"
Nee Sanihake Bandre - From "Maleyali Jotheyali"
Nee sanihake bandare hrudayada kathe yenu
You become close to my heart
Helu neenu,.neene helu
Darling, you are my love
Innu ninna kanasinalli kare neenu shuru naanu
Today, I have started a new life with you in my dreams
Ninnolavige midiyada hrudayada upayoga
I will be with you for the rest of my life
Yenu helu, helu neenu
You are my love, my darling
Sameepa bantu bayakegala visheshavaada meravanige
Being close to each other is very special for us
Ideega nodu beralugala saraagavaada baravanige
Let's gaze into each other's eyes and lose ourselves in love
Ninna bittu illa jeeva endu kooda ondu galige
I cannot live without you
Ninna maathu yene irali ninna mouna nande yenu
Your words are my light, and your silence is my peace
Nee sanihake bandare hrudayada kathe yenu
You become close to my heart
Helu neenu,.neene helu
Darling, you are my love
Nanna yedeya sanna tereya dharavahi ninna nenapu
The small lines on my palms remind me of you
Ninne tanaka yelli adagi iddu ninna kanna holapu
I have kept you hidden in my heart; I cannot see anyone else
Husiru haari hoguva haage bigidu tappi kollo venu
The wind blows gently, and the moon shines brightly
Mathe mathe ninnusiru needuthaa, ulisu nannanu
I miss you in every breath I take
Daareyalli putri ididu nintha saathi neene helu
This is our path, and you are my companion
Nee sanihake bandare hrudayada kathe yenu
You become close to my heart
Helu neenu neene helu
Darling, you are my love
Ninnolavige midiyada hrudayada upayoga
I will be with you for the rest of my life
Yenu helu, helu neenu
You are my love, my darling





Writer(s): v. harikrishna, jayanth kaykini


Attention! Feel free to leave feedback.