Sonu Nigam - Tum Pe Hi Marta Hai Ye Dil (From "Say Yes to Love") - translation of the lyrics into German




Tum Pe Hi Marta Hai Ye Dil (From "Say Yes to Love")
Tum Pe Hi Marta Hai Ye Dil (Aus "Say Yes to Love")
Tum Pe Hi Marta Hai Ye Dil
Nur für dich schlägt dieses Herz
Tum Pe Hi Kurban Hai
Nur dir gehöre ich ganz
Tum Pe Hi Marta Hai Ye Dil
Nur für dich schlägt dieses Herz
Tum Pe Hi Kurban Hai
Nur dir gehöre ich ganz
Kya Kere Dil Ka Sanam, Kya Kere Dil Ka Sanam
Was soll ich tun, mein Liebster, was soll ich tun?
Ye Dil To Bada Nadan Hai, Tum Pe Hi Marta Hai Ye Dil
Dieses Herz ist so unschuldig, nur für dich schlägt es
Tum Pe Hi Kurban Hai
Nur dir gehöre ich ganz
Tum Pe Hi Marta Hai Ye Dil
Nur für dich schlägt dieses Herz
Tum Pe Hi Kurban Hai
Nur dir gehöre ich ganz
Kya Kere Dil Ka Sanam, Kya Kere Dil Ka Sanam
Was soll ich tun, mein Liebster, was soll ich tun?
Ye Dil To Bada Nadan Hai, Tum Pe Hi Marta Hai Ye Dil
Dieses Herz ist so unschuldig, nur für dich schlägt es
Aaj Kasa Hai Nasa, Jiska Asar Hai
Was für ein Rausch ist das, der mich berauscht
Rat Bhaki Diwani Sahar Hai
Die Nacht war verrückt, der Morgen ist es auch
Aaj Kasa Hai Nasa, Jiska Asar Hai
Was für ein Rausch ist das, der mich berauscht
Rat Bhaki Diwani Sahar Hai
Die Nacht war verrückt, der Morgen ist es auch
Aise Kis Jano Ka Ha Jadu Chal Gaya
Wessen Zauber hat mich so verwandelt?
Dekho Sir Jhuka Ke Wo Suraj Dhal Gaya
Sieh, die Sonne neigt sich demütig zum Horizont
Had Se Gujarane Ko Jo Bekarar Hai
Diese grenzenlose Unruhe in mir
Tum Pe Hi Marta Hai Ye Dil
Nur für dich schlägt dieses Herz
Tum Pe Hi Kurban Hai
Nur dir gehöre ich ganz
Tum Pe Hi Marta Hai Ye Dil
Nur für dich schlägt dieses Herz
Tum Pe Hi Kurban Hai
Nur dir gehöre ich ganz
Kya Kere Dil Ka Sanam, Kya Kere Dil Ka Sanam
Was soll ich tun, mein Liebster, was soll ich tun?
Ye Dil To Bada Nadan Hai, Tum Pe Hi Marta Hai Ye Dil
Dieses Herz ist so unschuldig, nur für dich schlägt es
Tum Pe Hi Kurban Hai
Nur dir gehöre ich ganz
Raat Phulo Me Chali Tere Badan Ki
Die Nacht wandelt in Blüten auf deiner Haut
Teri Saso Me Base Khusbu Suman Ki
Dein Atem trägt den Duft frischer Blumen
Raat Phulo Me Chali Tere Badan Ki
Die Nacht wandelt in Blüten auf deiner Haut
Teri Saso Me Base Khusbu Suman Ki
Dein Atem trägt den Duft frischer Blumen
Jasa Mil Rahe Ho, Makhi Se Faja Hai
Wie ein Schmetterling, der Honig trinkt
Phulo Ki Baris Ka Ye Mosam Naya Hai
Es ist die Zeit, wenn Blumen vom Himmel regnen
Kisi Mosam Ke Saare Lamhe Chhnana Hai
Jeder Moment dieser Jahreszeit ist wie ein Diebstahl
Tum Pe Hi Marta Hai Ye Dil
Nur für dich schlägt dieses Herz
Tum Pe Hi Kurban Hai
Nur dir gehöre ich ganz
Tum Pe Hi Marta Hai Ye Dil
Nur für dich schlägt dieses Herz
Tum Pe Hi Kurban Hai
Nur dir gehöre ich ganz
Kya Kere Dil Ka Sanam, Kya Kere Dil Ka Sanam
Was soll ich tun, mein Liebster, was soll ich tun?
Ye Dil To Bada Nadan Hai, Tum Pe Hi Marta Hai Ye Dil
Dieses Herz ist so unschuldig, nur für dich schlägt es
Tum Pe Hi Kurban Hai
Nur dir gehöre ich ganz
Tum Pe Hi Ha
Nur dir
Tum Pe Hi Ha
Nur dir





Writer(s): Pandit Jatin, Jalees Sherwani


Attention! Feel free to leave feedback.