Lyrics and translation Sonya Belousova feat. Giona Ostinelli & Tarja - The Fire Will Return (feat. Tarja)
A
darkness
looms
beneath
my
feet
Тьма
скрывается
у
меня
под
ногами
Its
shadow
creeps
over
my
toes
Ее
тень
подбирается
к
моим
пальцам
The
water
is
warm,
the
heart
is
cold
Вода
теплая,
сердце
холодное
For
a
love
I
had
lost
long
ago
По
любви,
которую
я
потеряла
давным-давно
A
wind
blows
softly
through
my
hair
Ветер
мягко
веет
в
моих
волосах
A
feeling
I
could
not
recall
Чувство,
которое
я
не
могла
вспомнить
The
touch
is
warm,
the
heart
is
cold
Прикосновение
теплое,
сердце
холодное
Wish
I
never
loved
you
at
all
Лучше
бы
я
никогда
тебя
не
любила
You
left
me
shattered,
left
me
stunned
Ты
оставил
меня
разбитой,
оставил
меня
ошеломленной
A
pain
that
no
mortal
should
bare
Боль,
которую
не
должен
выносить
ни
один
смертный
My
soul
in
pieces
at
your
feet
Моя
душа
вдребезги
у
твоих
ног
You
walked
away
without
a
care
Ты
ушел,
не
заботясь
My
heart
defenseless
full
of
fear
Мое
сердце
беззащитно,
полно
страха
I've
buried
in
mid-winter's
snow
Я
похоронила
его
в
снегу
в
середине
зимы
There
it
will
be
until
the
day
Там
оно
будет
до
того
дня,
It
thaws
and
the
spring
flowers
grow
Когда
растает
снег
и
расцветут
весенние
цветы
If
new
kings
and
queens
were
to
pass
through
the
throne
Если
бы
новые
короли
и
королевы
проходили
через
трон
If
years
would
go
by,
if
the
sand
turns
to
stone
Если
бы
годы
шли,
если
бы
песок
превратился
в
камень
I'd
keep
my
heart
hidden
in
sleep
undisturbed
Я
бы
хранила
свое
сердце
спрятанным
в
безмятежном
сне
Till
out
of
this
snowstorm,
when
out
of
this
snowstorm
Пока
из
этой
снежной
бури,
когда
из
этой
снежной
бури
Its
fire
will
return
Его
огонь
вернется
I
was
a
moth
drawn
to
your
flame
Я
была
мотыльком,
привлеченным
твоим
пламенем
Was
blinded
by
watching
us
die
Была
ослеплена,
наблюдая,
как
мы
умираем
You
burned
my
wings,
you
crushed
my
hopes
Ты
сжег
мои
крылья,
ты
разбил
мои
надежды
You
damn
made
sure
I
wouldn't
fly
Ты,
черт
возьми,
позаботился
о
том,
чтобы
я
не
летала
I'd
fallen
fast
under
your
spell
Я
быстро
попала
под
твое
заклинание
So
drunk
on
the
touch
of
your
hand
Так
пьяна
от
прикосновения
твоей
руки
You
drew
me
in
to
waters
deep
Ты
заманил
меня
в
глубокие
воды
Knowing
that
I
couldn't
stand
Зная,
что
я
не
выдержу
Now
darkness
looms
beneath
my
feet
Теперь
тьма
скрывается
у
меня
под
ногами
Its
shadow
is
all
that
I
know
Ее
тень
- это
все,
что
я
знаю
The
water
is
warm,
the
heart
is
cold
Вода
теплая,
сердце
холодное
For
a
love
that
I
no
longer
know
По
любви,
которую
я
больше
не
знаю
I
no
longer
know
Я
больше
не
знаю
If
new
kings
and
queens
were
to
pass
through
the
throne
Если
бы
новые
короли
и
королевы
проходили
через
трон
If
years
would
go
by,
if
the
sand
turns
to
stone
Если
бы
годы
шли,
если
бы
песок
превратился
в
камень
I'd
keep
my
heart
hidden
in
sleep
undisturbed
Я
бы
хранила
свое
сердце
спрятанным
в
безмятежном
сне
Till
out
of
this
snowstorm
Пока
из
этой
снежной
бури
Its
fire
will
return
Его
огонь
вернется
If
new
kings
and
queens
were
to
pass
through
the
throne
Если
бы
новые
короли
и
королевы
проходили
через
трон
If
years
would
go
by,
if
the
sand
turns
to
stone
Если
бы
годы
шли,
если
бы
песок
превратился
в
камень
I'd
keep
my
heart
hidden
in
sleep
undisturbed
Я
бы
хранила
свое
сердце
спрятанным
в
безмятежном
сне
Till
out
of
this
snowstorm,
when
out
of
this
snowstorm
Пока
из
этой
снежной
бури,
когда
из
этой
снежной
бури
Its
fire
will
return
Его
огонь
вернется
The
fire
will
return
Огонь
вернется
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.