Lyrics and translation Sonya Belousova feat. Giona Ostinelli & Daniel Laskiewicz - Thunderstorm

Thunderstorm

There's not a trace of your scent
That's still left lingering on my sheets
There's nothing's left of me and you

Woke up this morning feeling
Like you're still breathing next to me
Illusion's faded. so... it's true
Now my heart is black and blue

You left me a thunderstorm
I'm waiting I'm still still waiting
The rain is unstoppable
All soaked but I'm still still waiting

The sky's falling, my world is torn
To pieces. and we, we did this!
Stuck here in your thunderstorm
Still waiting

Two broken souls collided
The crash was hard, tore us apart
The scarring sound of your goodbye

We tried it
We lived, we died

You left me a thunderstorm
I'm waiting I'm still still waiting
The rain is unstoppable
All soaked but I'm still still waiting

The sky's falling, my world is torn
To pieces. and we, we did this
Stuck here in your thunderstorm
Still waiting
No!

Promised
Till forever
Till forever

You left me a thunderstorm
I'm waiting I'm still still waiting
The rain is unstoppable
All soaked but I'm still still waiting

My wound's open I'm broken bones
I'm in pieces. why did we do this
Not scared of the thunderstorm
Raging, rumbling, bring the lightning on now

Гроза

Не осталось и следа твоего запаха,
Который все еще витал на моих простынях.
От нас ничего не осталось.

Проснулась сегодня утром с ощущением,
Что ты все еще дышишь рядом со мной.
Иллюзия рассеялась... это правда.
Теперь мое сердце разбито.

Ты оставил мне грозу,
Я жду, я все еще жду.
Дождь не остановить,
Я вся промокла, но я все еще жду.

Небо рушится, мой мир разорван
В клочья. И мы, мы сделали это!
Застряла здесь, в твоей грозе,
Все еще жду.

Две разбитые души столкнулись,
Удар был сильным, разорвал нас на части.
Этот оставляющий шрамы звук твоего прощания.

Мы пытались,
Мы жили, мы умерли.

Ты оставил мне грозу,
Я жду, я все еще жду.
Дождь не остановить,
Я вся промокла, но я все еще жду.

Небо рушится, мой мир разорван
В клочья. И мы, мы сделали это!
Застряла здесь, в твоей грозе,
Все еще жду.
Нет!

Обещал
Навсегда,
Навсегда.

Ты оставил мне грозу,
Я жду, я все еще жду.
Дождь не остановить,
Я вся промокла, но я все еще жду.

Моя рана открыта, я - сломанные кости,
Я разбита на части. Зачем мы это сделали?
Не боюсь грозы,
Разрушай, грохочи, обрушь молнию сейчас же.