Lyrics and translation Sonya Hedenbratt - Låt Hjärtat Va' Me'

Låt Hjärtat Va' Me'

Låt hjärtat va med
Allt du gör beror på det
När du tycker nånting kommit på glid
Då är det tid att le
För än finns det hopp
Än går jorden i sitt lopp
Ingenting är fullt så fel som du tror
Så syster och bror, hys hopp

Om du tappat rätta spåret
Allting bara schabblar sig
Ta och lyft dig själv i håret
Och det ordnar sig för dig
Glöm inte bort, glöm inte bort
Att låt hjärtat va med
Glöm för all del inte det
Är du fattig eller rik som ett troll
I dur som i moll, glöm inte det
Låt ditt hjärta va med

Låt hjärtat va med
Allt du gör beror på det
När du tycker nånting kommit på glid
Då är det tid att le
För än finns det hopp
Än går jorden i sitt lopp
Ingenting är fullt så fel som du tror
Så syster och bror, hys hopp

Om du tappat rätta spåret
Allting bara schabblar sig
Ta och lyft dig själv i håret
Och det ordnar sig för dig
Glöm inte bort, glöm inte bort
Att låt hjärtat va med
Glöm för all del inte det
Är du fattig eller rik som ett troll
I dur som i moll, glöm inte det
Låt ditt hjärta va med

Låt hjärtat va med
Allt du gör beror på det
När du tycker nånting kommit på glid
Då är det tid att le

Låt hjärtat va med
Allt du gör beror på det
När du tycker nånting kommit på glid
Då är det tid att le

Laisse ton cœur être avec toi

Laisse ton cœur être avec toi
Tout ce que tu fais dépend de lui
Lorsque tu penses que quelque chose a déraillé
C'est le moment de sourire
Car il y a encore de l'espoir
La terre continue sa course
Rien n'est aussi mauvais que tu le penses
Alors, ma sœur, aie de l'espoir

Si tu as perdu le bon chemin
Tout ne fait que se gâter
Prends-toi par les cheveux
Et tout s'arrangera pour toi
N'oublie pas, n'oublie pas
De laisser ton cœur être avec toi
N'oublie surtout pas ça
Que tu sois pauvre ou riche comme un troll
En majeur comme en mineur, n'oublie pas ça
Laisse ton cœur être avec toi

Laisse ton cœur être avec toi
Tout ce que tu fais dépend de lui
Lorsque tu penses que quelque chose a déraillé
C'est le moment de sourire
Car il y a encore de l'espoir
La terre continue sa course
Rien n'est aussi mauvais que tu le penses
Alors, ma sœur, aie de l'espoir

Si tu as perdu le bon chemin
Tout ne fait que se gâter
Prends-toi par les cheveux
Et tout s'arrangera pour toi
N'oublie pas, n'oublie pas
De laisser ton cœur être avec toi
N'oublie surtout pas ça
Que tu sois pauvre ou riche comme un troll
En majeur comme en mineur, n'oublie pas ça
Laisse ton cœur être avec toi

Laisse ton cœur être avec toi
Tout ce que tu fais dépend de lui
Lorsque tu penses que quelque chose a déraillé
C'est le moment de sourire

Laisse ton cœur être avec toi
Tout ce que tu fais dépend de lui
Lorsque tu penses que quelque chose a déraillé
C'est le moment de sourire