Lyrics and translation Sonya Isaacs - Barefoot In the Grass

(Written by Shaye Smith and Ken Harrell)
Mom brought us lemonade
On a Coca-Cola tray
Ice rattling in plastic glasses
We'd see who drink the fastest
In a split second we were gone
Racing cross the fresh cut lawn
And we were running barefoot in the grass
When I was twelve I started liking boys
She was still playing with her toys
I pointed out that she was only nine
And I didn't need her tagging behind
Then I would jump on my red bicycle
I'd look back and I 'd get tickled
She was running barefoot in the grass

And it brings a smile to my face
Seeing her, no shoes in a footrace
Running as fast as she can
Waving her hands and calling out my name
Little Sister
Oh, I wonder if she knows how bad I miss her
I remember being so confused
When mom and daddy broke the news
I never even saw her cry
Though I could tell she was hurting inside
But, now I'm sure she's got a full head of hair
And I know that somewhere up there
She's running barefoot in the grass
Barefooot in the grass
(Repeat)
Mom brought us lemonade
On a Coca-Cola tray
Ice rattling in plastic glasses
We'd see who drink the fastest
Love to see you run
Little sister, run
Barefoot in the grass, barefoot in the grass

(Автор: Шэй Смит и Кен Харрелл)
Мама принесла нам лимонад.
На подносе с Кока-Колой.
Лед гремит в пластиковых стаканах.
Посмотрим, кто выпьет быстрее.
Через долю секунды мы исчезли.
Мчась по свежескошенному газону
И мы бежали босиком по траве.
Когда мне было двенадцать, я начала любить мальчиков.
Она все еще играла со своими игрушками.
Я заметил, что ей всего девять.
И мне не нужно было, чтобы она тащилась за мной.
Потом я запрыгивал на свой красный велосипед.
Я оглядывался назад, и мне становилось щекотно.
Она бежала босиком по траве.

И это вызывает улыбку на моем лице.
Увидев ее, без обуви на ногах.
Бежит так быстро, как только может.
Она машет руками и зовет меня по имени.
Сестренка
О, интересно, знает ли она, как сильно я по ней скучаю
Я помню, как был так смущен.
Когда мама с папой сообщили новость ...
Я даже не видел, чтобы она плакала.
Хотя я мог сказать, что ей было больно внутри.
Но теперь я уверен, что у нее целая шевелюра.
И я знаю что где то там наверху
Она бежит босиком по траве.
Босиком в траве.
(Повтор)
Мама принесла нам лимонад.
На подносе с Кока-Колой.
Лед гремит в пластиковых стаканах.
Посмотрим, кто выпьет быстрее.
С удовольствием посмотрю как ты бежишь
Сестренка, беги!
Босиком по траве, босиком по траве.