Lyrics and translation Sonya - Love Me Tonight - Radio Edit
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Love Me Tonight - Radio Edit
Aime-moi ce soir - Radio Edit
LOVE
ME
TONIGHT
AIME-MOI
CE
SOIR
Feeling
take
my
feeling
and
love
Sentir
prendre
mon
sentiment
et
l'amour
You
wanna
feel
love
Tu
veux
sentir
l'amour
You
wanna
take
my
feeling
and
live
it
Tu
veux
prendre
mon
sentiment
et
le
vivre
You
wanna
take
my
love
tonight
Tu
veux
prendre
mon
amour
ce
soir
Love
me
tonight
Aime-moi
ce
soir
You're
looking
for
another
lover
Tu
cherches
un
autre
amant
Tonight's
the
night
you're
falling
in
love
Ce
soir
est
le
soir
où
tu
tombes
amoureux
Falling
in
love
Tomber
amoureux
You
want
my
feeling,
you
want
my
love
Tu
veux
mon
sentiment,
tu
veux
mon
amour
You
wanna
take
my
heart
all
night
Tu
veux
prendre
mon
cœur
toute
la
nuit
You're
gonna
catch
my
soul
and
feel
it
Tu
vas
attraper
mon
âme
et
la
sentir
You're
gonna
get
my
body
tonight
Tu
vas
avoir
mon
corps
ce
soir
Love
me
tonight
Aime-moi
ce
soir
You
want
my
feeling,
you
want
my
love
Tu
veux
mon
sentiment,
tu
veux
mon
amour
You
wanna
take
my
love,
my
love,
my
love
tonight
ait
Tu
veux
prendre
mon
amour,
mon
amour,
mon
amour
ce
soir
ait
My
love
tonight
ait
Mon
amour
ce
soir
ait
My
love
tonight
ait
Mon
amour
ce
soir
ait
My
love
tonight
Mon
amour
ce
soir
How
you
feeling
tonight?
Comment
tu
te
sens
ce
soir
?
Say
you
want
my
love
Dis
que
tu
veux
mon
amour
Till
you
feel
you
just
want
me
Jusqu'à
ce
que
tu
sentes
que
tu
me
veux
seulement
Love
me
love
me
tonight
love
me
tonight
Aime-moi
aime-moi
ce
soir
aime-moi
ce
soir
How
you
reach
my
lips
Comment
tu
atteins
mes
lèvres
While
your
heart
is
just
fallen
Alors
que
ton
cœur
est
juste
tombé
Take
me
take
me
tonight
love
me
tonight
Prends-moi
prends-moi
ce
soir
aime-moi
ce
soir
Stay
here
one
more
night
Reste
ici
une
nuit
de
plus
If
your
body
still
calls
me
Si
ton
corps
m'appelle
toujours
Are
you
feeling
tonight
love
me
tonight
Est-ce
que
tu
te
sens
ce
soir
aime-moi
ce
soir
While
you
reach
that
touch
Alors
que
tu
atteins
ce
toucher
While
you're
feeling
just
hold
me
Alors
que
tu
te
sens
juste
tiens-moi
Love
me
love
me
tonight
love
me
tonight
Aime-moi
aime-moi
ce
soir
aime-moi
ce
soir
Are
you
feeling
tonight,
Est-ce
que
tu
te
sens
ce
soir,
Are
you
feeling
tonight,
Est-ce
que
tu
te
sens
ce
soir,
Are
you
feeling
tonight
ait
ait
ait
ait
ait
ait
ait...
Est-ce
que
tu
te
sens
ce
soir
ait
ait
ait
ait
ait
ait
ait...
You
wanna
take
my
feeling
and
live
it
Tu
veux
prendre
mon
sentiment
et
le
vivre
You
wanna
take
my
love
tonight
Tu
veux
prendre
mon
amour
ce
soir
You
want
my
feeling,
you
want
my
love,
Tu
veux
mon
sentiment,
tu
veux
mon
amour,
You
wanna
take
my
love,
my
love,
my
love
tonight
Tu
veux
prendre
mon
amour,
mon
amour,
mon
amour
ce
soir
My
love
tonight
ait
Mon
amour
ce
soir
ait
My
love
tonight
ait
Mon
amour
ce
soir
ait
My
love
tonight
Mon
amour
ce
soir
Take
me
take
my
feeling
and
love
Prends-moi
prends
mon
sentiment
et
l'amour
Say
you
wanna
take
me?
Dis
que
tu
veux
me
prendre
?
Take
me,
take
me,
take
me
tonight
Prends-moi,
prends-moi,
prends-moi
ce
soir
Take
me
take
my
feeling
and
love
Prends-moi
prends
mon
sentiment
et
l'amour
Say
you
wanna
love
me?
Dis
que
tu
veux
m'aimer
?
Love
me,
love
me,
love
me
tonight
love
me
love
me
love
me
tonight
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
ce
soir
aime-moi
aime-moi
aime-moi
ce
soir
Take
me
take
my
feeling
and
love
Prends-moi
prends
mon
sentiment
et
l'amour
You
wanna
take
my
feeling
and
live
it
Tu
veux
prendre
mon
sentiment
et
le
vivre
You
wanna
take
my
love
tonight
ait
ait
ait
ait
ait
ait
Tu
veux
prendre
mon
amour
ce
soir
ait
ait
ait
ait
ait
ait
Feeling
take
my
feeling
and
love
Sentir
prendre
mon
sentiment
et
l'amour
Say
you
wanna
love
me
Dis
que
tu
veux
m'aimer
Love
me,
love
me,
love
me
tonight
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
ce
soir
Feeling
take
my
feeling
and
love
Sentir
prendre
mon
sentiment
et
l'amour
Say
you
wanna
love
me
Dis
que
tu
veux
m'aimer
Love
me,
love
me,
love
me
tonight
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
ce
soir
Feeling
take
my
feeling
and
love
Sentir
prendre
mon
sentiment
et
l'amour
Say
you
want
my
love
Dis
que
tu
veux
mon
amour
Till
you
feel
you
just
want
me
Jusqu'à
ce
que
tu
sentes
que
tu
me
veux
seulement
Love
me
love
me
tonight
love
me
tonight
Aime-moi
aime-moi
ce
soir
aime-moi
ce
soir
How
you
reach
my
lips
Comment
tu
atteins
mes
lèvres
While
your
heart
is
just
fallen
Alors
que
ton
cœur
est
juste
tombé
Take
me
take
me
tonight
Prends-moi
prends-moi
ce
soir
Love
me
love
me
tonight
Aime-moi
aime-moi
ce
soir
Love
me
love
me
tonight
Aime-moi
aime-moi
ce
soir
Love
me
love
me
tonight
ait
ait
ait...
Aime-moi
aime-moi
ce
soir
ait
ait
ait...
Are
you
feeling
tonight
Est-ce
que
tu
te
sens
ce
soir
Say
you
want
my
love
Dis
que
tu
veux
mon
amour
Till
you
feel
you
just
want
me
Jusqu'à
ce
que
tu
sentes
que
tu
me
veux
seulement
Love
me
love
me
tonight
love
me
tonight
Aime-moi
aime-moi
ce
soir
aime-moi
ce
soir
Stay
here
one
more
night
Reste
ici
une
nuit
de
plus
If
your
body
still
calls
me
Si
ton
corps
m'appelle
toujours
How
you
feeling
tonight?
Comment
tu
te
sens
ce
soir
?
Say
you
want
my
love
Dis
que
tu
veux
mon
amour
Till
you
feel
you
just
want
me
Jusqu'à
ce
que
tu
sentes
que
tu
me
veux
seulement
Love
me
tonight
Aime-moi
ce
soir
How
you
reach
my
lips
Comment
tu
atteins
mes
lèvres
While
your
heart
is
just
fallen
Alors
que
ton
cœur
est
juste
tombé
Love
me
love
me
tonight
Aime-moi
aime-moi
ce
soir
Love
me
love
me
tonight
Aime-moi
aime-moi
ce
soir
Love
me
love
me
tonight
Aime-moi
aime-moi
ce
soir
Love
me
tonight
Aime-moi
ce
soir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.