Soo-Yeony - Selfish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soo-Yeony - Selfish




Selfish
Эгоистка
No longer we blame
Мы больше не виним друг друга
We gotta see through
Мы должны видеть всё насквозь
My life was reborn, yeah
Моя жизнь переродилась, да
When you said you'll go
Когда ты сказал, что уйдешь
Frankly we're not really on good terms
Честно говоря, у нас не очень хорошие отношения
I just meant to say we haven't poured
Я просто хотела сказать, что мы не вложили
Everything into us
Всё в нас
Now I hate my days wasted on you
Теперь я ненавижу дни, потраченные на тебя
You gotta know
Ты должен знать
You were so wrong with love
Ты так ошибался в любви
I could've been fell for your word
Я могла бы поверить твоим словам
I need to tell, I've got no regrets, boy
Должна сказать, я ни о чем не жалею, мальчик
It's so nice to have my own time
Так приятно иметь свое личное время
Say that you're shaken up
Говоришь, что ты потрясен
While treating me rude
В то время как обращаешься со мной грубо
I will free me tonight
Сегодня вечером я освобожу себя
I wanna grow in pain
Я хочу расти в боли
Blooming like a rose on a bed
Расцветая, как роза на грядке
You know, I'll be alright
Знаешь, я буду в порядке
Why don't we just call it a big draw
Почему бы нам просто не назвать это ничьей
I don't love you, anymore of you
Я тебя больше не люблю
Now it doesn't matter who you're with and doing
Теперь неважно, с кем ты и что делаешь
Now better concentrate on my works
Теперь лучше сосредоточиться на моей работе
I can't get enough of great love of friend
Мне не хватает великой любви друзей
Why don't you beg for me?
Почему ты не умоляешь меня?
I want you cry for me, oh
Я хочу, чтобы ты плакал по мне, о
Enough said
Достаточно сказано
I wanna grow
Я хочу расти
You were so wrong with love
Ты так ошибался в любви
I could've been fell for your word
Я могла бы поверить твоим словам
I need to tell, I've got no regrets, boy
Должна сказать, я ни о чем не жалею, мальчик
It's so nice to have my own time
Так приятно иметь свое личное время
Say that you're shaken up
Говоришь, что ты потрясен
While treating me rude
В то время как обращаешься со мной грубо
I will free me tonight
Сегодня вечером я освобожу себя
I wanna grow in pain
Я хочу расти в боли
Blooming like a rose on a bed
Расцветая, как роза на грядке
You took my hand, I loved you, babe
Ты взял меня за руку, я любила тебя, малыш
There were days I liked to be us
Были дни, когда мне нравилось быть нами
When we meet back
Когда мы снова встретимся
Let us see without rage
Давай посмотрим друг на друга без гнева
I wish you would never look back
Надеюсь, ты никогда не будешь оглядываться назад
Now I wanna be dreamy butterfly
Теперь я хочу быть мечтательной бабочкой
That flies freely up on the sky
Которая свободно парит в небе
Know we kissed before, but in the end it's the past
Мы целовались раньше, но в конце концов это прошлое
And I wanna grow
И я хочу расти
You were so wrong with love
Ты так ошибался в любви
I could've been fell for your word
Я могла бы поверить твоим словам
I need to tell, I've got no regrets, boy
Должна сказать, я ни о чем не жалею, мальчик
Lost you and got seven good things
Потеряла тебя и приобрела семь хороших вещей
Say that you're shaken up
Говоришь, что ты потрясен
While treating me rude
В то время как обращаешься со мной грубо
I will free me tonight
Сегодня вечером я освобожу себя
I wanna grow in pain
Я хочу расти в боли
Blooming like a rose on a bed
Расцветая, как роза на грядке
Blooming like a rose on a bed
Расцветая, как роза на грядке






Attention! Feel free to leave feedback.