Lyrics and translation Soobin Hoang Son - Lalala Ver 2
Một
người
nào
khác
cho
anh
thêm
đậm
sâu
Quelqu'un
d'autre
me
rendra
plus
profond
Và
cần
một
người
nào
khác
cho
anh
thêm
bền
lâu,
babe
Et
il
faut
quelqu'un
d'autre
pour
me
rendre
plus
durable,
babe
Dù
đoạn
đường
có
thêm
chông
gai
về
sau
Même
si
le
chemin
devient
plus
épineux
par
la
suite
Đừng
tự
mình
làm
khổ
đau
Ne
te
fais
pas
de
mal
Ngày
dài
trôi
Les
jours
passent
Điều
gì
đến
cũng
sẽ
đến
thôi
Ce
qui
doit
arriver
arrivera
Em
ưa
lộng
lẫy
thân
mình,
hay
đam
mê
tình
yêu
chân
chính?
Tu
préfères
briller
de
mille
feux,
ou
tu
es
amoureuse
d'un
amour
sincère
?
Đôi
tay
buông
lơi
theo
nơi
xa
xôi
anh
thua
em
thật
rồi
Tes
mains
se
sont
relâchées
vers
l'éloignement,
je
suis
vaincu,
je
l'avoue
Đôi
ba
lời
hát
viết
ra,
theo
anh
dần
vào
quên
lãng
Quelques
paroles
de
chansons
que
j'ai
écrites,
me
rejoignent
dans
l'oubli
Nơi
đâu
cho
anh
tìm
lại
mình
như
xưa?
Où
puis-je
retrouver
mon
ancien
moi
?
Và
thế,
là
nỗi
đắng
cay
anh
từng
mang
theo
bao
ngày
qua
Et
voilà,
la
tristesse
que
j'ai
portée
pendant
tant
de
jours
Và
thế,
là
những
vấn
vương
về
ngày
xưa
khi
ta
bắt
đầu
Et
voilà,
les
souvenirs
du
passé
quand
nous
avons
commencé
Và
nắng,
có
vẽ
thêm
nỗi
buồn
đó
Et
le
soleil,
ajoute
à
cette
tristesse
Giữa
những
câu
ca
từng
viết
Au
milieu
des
chansons
que
j'ai
écrites
Với
tất
cả
nỗi
niềm
Avec
toutes
mes
émotions
Của
một
người
đã
mất
đi
yêu
thương
D'une
personne
qui
a
perdu
son
amour
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Và
thế
là
hết
Et
c'est
fini
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Và
thế
là
hết
Et
c'est
fini
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Và
thế
là
hết
Et
c'est
fini
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Chẳng
còn
một
chút
dư
âm
sau
màn
đêm
Il
n'y
a
plus
un
seul
écho
après
la
nuit
Chẳng
còn
hơi
ấm
trên
đôi
môi
của
em
oh
no
Il
n'y
a
plus
de
chaleur
sur
tes
lèvres
oh
non
Nặng
lời
hơn
nữa
cho
ai
thêm
buồn
thêm
Des
paroles
plus
dures
pour
qui
ajoutera
de
la
tristesse
Phải
tự
mình
làm
lại
thôi,
đường
còn
xa
Il
faut
recommencer
tout
seul,
le
chemin
est
long
Chẳng
còn
lưu
luyến
giữa
chúng
ta
Il
n'y
a
plus
d'attachement
entre
nous
Em
ưa
lộng
lẫy
thân
mình,
hay
đam
mê
tình
yêu
chân
chính?
Tu
préfères
briller
de
mille
feux,
ou
tu
es
amoureuse
d'un
amour
sincère
?
Đôi
tay
buông
lơi
theo
nơi
xa
xôi,anh
thua
em
thật
rồi
Tes
mains
se
sont
relâchées
vers
l'éloignement,
je
suis
vaincu,
je
l'avoue
Đôi
ba
lời
hát
viết
ra
theo
anh
dần
vào
quên
lãng
Quelques
paroles
de
chansons
que
j'ai
écrites,
me
rejoignent
dans
l'oubli
Nơi
đâu
cho
anh
tìm
lại
mình
như
xưa
Où
puis-je
retrouver
mon
ancien
moi
?
Và
thế,
là
nỗi
đắng
cay
anh
từng
mang
theo
bao
ngày
qua
Et
voilà,
la
tristesse
que
j'ai
portée
pendant
tant
de
jours
Và
thế,
là
những
vấn
vương
về
ngày
xưa
khi
ta
bắt
đầu
Et
voilà,
les
souvenirs
du
passé
quand
nous
avons
commencé
Và
nắng,
có
vẽ
thêm
nỗi
buồn
đó,
giữa
những
câu
ca
từng
viết
Et
le
soleil,
ajoute
à
cette
tristesse,
au
milieu
des
chansons
que
j'ai
écrites
Với
tất
cả
nỗi
niềm
của
một
người
đã
mất
đi
yêu
thương
Avec
toutes
mes
émotions,
d'une
personne
qui
a
perdu
son
amour
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Và
thế
là
hết
Et
c'est
fini
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Và
thế
là
hết
Et
c'est
fini
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Và
thế
là
hết
Et
c'est
fini
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Và
thế,
là
nỗi
đắng
cay
anh
từng
mang
theo
bao
ngày
qua
Et
voilà,
la
tristesse
que
j'ai
portée
pendant
tant
de
jours
Là
những
vấn
vương
về
ngày
xưa
khi
ta
bắt
đầu
Les
souvenirs
du
passé
quand
nous
avons
commencé
Có
vẽ
thêm
nỗi
buồn
đó,
giữa
những
câu
ca
từng
viết
Ajoute
à
cette
tristesse,
au
milieu
des
chansons
que
j'ai
écrites
Với
tất
cả
nỗi
niềm
của
một
người
đã
mất
đi
yêu
thương
Avec
toutes
mes
émotions,
d'une
personne
qui
a
perdu
son
amour
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Và
thế
là
hết
Et
c'est
fini
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Và
thế
là
hết
Et
c'est
fini
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Và
thế
là
hết
Et
c'est
fini
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
Của
một
người
đã
mất
đi
yêu
thương
D'une
personne
qui
a
perdu
son
amour
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Và
thế
là
hết
Et
c'est
fini
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Và
thế
là
hết
Et
c'est
fini
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.