Lyrics and translation Soobin Hoang Son - Vai Lan Don Dua

Vai Lan Don Dua

Vài lần đón đưa
Vài lần đón đưa
Vài lần đón đưa
Vài lần đón đưa
Vài lần đón đưa
Vài lần đón đưa
Vài lần đón đưa
Vài lần đón đưa

Ai đi theo em mấy lần phố mưa
Mưa bay theo em áo dài đón đưa
Hồn tựa là mưa, mưa vọng hát
Ai đi theo em mấy chiều phố xa
Hương hoa bay vây lối về thiết tha
Lòng tựa là hoa, hoa rực rỡ

Vài lần đón đưa
Lặng im
Trên phố mưa rơi triền miên
Vài lần đón đưa
Em về, nụ cười giấu kín
Vài lần đón đưa
Đường quen
Hương gió bay qua
Lòng em
Chiều nào bước chân
Vô tình
Người không đến

Vài lần đón đưa
Vài lần đón đưa
Vài lần đón đưa
Vài lần đón đưa
Vài lần đón đưa
Vài lần đón đưa
Vài lần đón đưa

Vài lần đón đưa
Đường quen
Hương gió bay qua lòng em
Chiều nào bước chân
Vô tình
Người không đến
Vài lần đón đưa
Rồi quen
Hồn nhiên đến gọi muộn phiền
Chiều nay thoáng nghe
Lẻ loi
Bên hàng me

Vài lần đón đưa
Vài lần đón đưa

Quelques fois tu es venue à ma rencontre

Quelques fois tu es venue à ma rencontre
Quelques fois tu es venue à ma rencontre
Quelques fois tu es venue à ma rencontre
Quelques fois tu es venue à ma rencontre
Quelques fois tu es venue à ma rencontre
Quelques fois tu es venue à ma rencontre
Quelques fois tu es venue à ma rencontre
Quelques fois tu es venue à ma rencontre

Qui m'a suivi plusieurs fois dans la ville sous la pluie
La pluie a suivi tes pas avec ta robe traditionnelle
Mon âme est comme la pluie, la pluie chante
Qui m'a suivi plusieurs fois dans la ville lointaine
Le parfum des fleurs entoure le chemin du retour avec ferveur
Mon cœur est comme la fleur, la fleur est éclatante

Quelques fois tu es venue à ma rencontre
Silence
Dans la ville, la pluie tombe sans cesse
Quelques fois tu es venue à ma rencontre
Tu es rentrée, ton sourire était caché
Quelques fois tu es venue à ma rencontre
Le chemin familier
Le parfum du vent passe
Mon cœur
Quel jour je marche
Par inadvertance
Tu n'es pas venue

Quelques fois tu es venue à ma rencontre
Quelques fois tu es venue à ma rencontre
Quelques fois tu es venue à ma rencontre
Quelques fois tu es venue à ma rencontre
Quelques fois tu es venue à ma rencontre
Quelques fois tu es venue à ma rencontre
Quelques fois tu es venue à ma rencontre

Quelques fois tu es venue à ma rencontre
Le chemin familier
Le parfum du vent traverse mon cœur
Quel jour je marche
Par inadvertance
Tu n'es pas venue
Quelques fois tu es venue à ma rencontre
Et j'ai pris l'habitude
De laisser aller les soucis
Aujourd'hui, j'entends
La solitude
Près de l'arbre à feuilles de mélilot

Quelques fois tu es venue à ma rencontre
Quelques fois tu es venue à ma rencontre