Lyrics and translation Soobin Hoang Son - Vui Di Em

Vui Di Em

Có bờ vai của ai thật sexy lady
Nhìn đằng xa thấp thoáng dưới những màu sắc sau tấm lụa rơi
Show me, ooh
Let me show you, baby
Ai đó có cho em ngọt ngào bằng anh

Theo dấu chân em đi vào từng giấc mơ
Anh đã cố níu giữ em ở lại và yêu em say đắm hết đam mê này
Em mà thích gì anh đây cũng chiều em tới nơi
Lại gần bên anh chỉ một phút giây cảm nhận nó

Vui với em quên cả đường về
Và tình yêu đó càng thêm lâu
Thì về sau nó sẽ càng đậm sâu
Vui với em quên cả đường về
Một người luôn đứng ở đằng sau
Chỉ muốn giữ lấy mình bên nhau

Ooh
Ooh, oh
Ooh
Oh
Ooh-oh-oh

Ok
Look me in the eyes, girl!

Ok, cuộc chơi này chỉ dành riêng cho hai ta
Phiền mấy cô em gái khác hãy tránh ra
Say sưa hoài niệm về những thứ đã qua
Đừng nói với anh là: "Anh ơi em muốn về nhà"
Cuộc sống của anh khi có em trôi qua vẫn thế
Cuộc sống của em khi có anh trôi qua vẫn vậy
Tình cảm của anh dựa trên những cảm giác
Giống như những lúc anh flow theo điệu nhạc

(Ahh, ahh, ahh, ahh, ah)
(Ahh, ahh, ahh, ahh, ah)
Anh không biết làm được điều gì
Và anh không biết phải làm thế nào
Để giữ em là của anh thôi nhá (pang, pang, pang, pang, pang)

Vui với em quên cả đường về
Và tình yêu đó càng thêm lâu
Thì về sau nó sẽ càng đậm sâu
Vui với em quên cả đường về
Một người luôn đứng ở đằng sau
Chỉ muốn giữ lấy mình bên nhau, ooh

Em đang nuôi giấc mơ nào
Với ai, nói với anh nghe này
Có vui hay là cười trong nước mắt
Chỉ cần bàn tay giữ anh lại
Trái tim sẽ theo em mãi về sau

Веселись, моя дорогая

Чей-то силуэт, такая сексапильная леди,
Вижу издалека, как мелькаешь под разноцветными огнями, скрытая за струящейся тканью.
Покажи мне, оу
Позволь мне показать тебе, детка,
Есть ли кто-то, кто дарит тебе столько же сладких мгновений, как я?

Иду по следам твоих шагов, врываюсь в твои сны.
Я пытался удержать тебя рядом, любить тебя страстно, отдаваясь весь этой страсти.
Чего бы ты ни пожелала, моя девочка, я готов исполнить любое твое желание.
Подойди ближе, всего на мгновение, почувствуй это.

Веселюсь с тобой, забывая дорогу назад,
И чем дольше длится эта любовь,
Тем сильнее и глубже она становится с каждым днем.
Веселюсь с тобой, забывая дорогу назад,
Тот, кто всегда будет рядом,
Хочет лишь одного — чтобы мы всегда были вместе.

Оу
Оу, о
Оу
О
Оу-оу-оу

Хорошо.
Посмотри мне в глаза, девочка!

Хорошо, эта игра только для нас двоих.
Так что, другие красотки, прошу удалиться.
Наслаждаюсь воспоминаниями о том, что было,
Только не говори мне: "Милый, я хочу домой".
Моя жизнь с тобой течет своим чередом,
Твоя жизнь со мной течет своим чередом,
Мои чувства основаны на ощущениях,
Как будто я читаю рэп под этот ритм.

(А, а, а, а, а)
(А, а, а, а, а)
Я не знаю, что мне делать,
И я не знаю, как мне быть,
Чтобы ты оставалась моей, слышишь? (пам, пам, пам, пам, пам)

Веселюсь с тобой, забывая дорогу назад,
И чем дольше длится эта любовь,
Тем сильнее и глубже она становится с каждым днем.
Веселюсь с тобой, забывая дорогу назад,
Тот, кто всегда будет рядом,
Хочет лишь одного — чтобы мы всегда были вместе, оу.

О чем ты мечтаешь,
С кем, расскажи мне,
Радуешься ли ты или смеешься сквозь слезы?
Просто держи меня за руку,
И мое сердце всегда будет следовать за тобой.