Lyrics and translation Sookee feat. Form - Lass mich mal machen

Lass mich mal machen

Nun es ist ja so, ich weiß, ihr findet mich komisch
Eine Zecke am Mikro erhält bestimmt euer Lob nicht
Die Dekade ist voll, schon längst das Ende der Schonfrist
Und jetzt gilt whack oder dope, weil das nun mal so ist
Doch was kann euer Maßstab? Gibt er Geleit für Entwicklung?
Andere Ästhetik und Liebe, das Gegenteil von Vernichtung
Ihr findet krumm und schief eher dumm und weak
Ich hab mich in krumm und schief mitunter verliebt
Schönheit liegt im Auge derer, die die Schönheit zu schätzen wissen
Retuschiert meine Realness und ich steh nicht auf der Bestenliste
Ihr versteht leider gar nicht wie diese Sookee am Start ist
Wahnsinn ich helf euch auf die Sprünge, zentral wie ein Arschtritt
Ich mag es gern, wenn es warm ist, eure Coolness ist statisch
Keine Bewegung, nur Kälte, beklemmend wie eine Panik
Ich will kichern, lachen, glucksen, feiern, nie wieder hassen müssen
Keine Kraft mehr, um auf euren Dreck ständig abzustürzen
Lass mich mal machen, das is meine Agenda
Lass mich mal machen, bis sich Einiges ändert
Lass mich mal machen, ich hab das selbst gemacht
Lass mich mal machen, du hast nichts selbst gemacht
Mir geht′s um Irritation und Stabilität
Euch geht's um nen Spruch, von dem mir das Lachen vergeht
Vielleicht bring ich nicht den Sound, der die Massen bewegt
Doch ich hab über die Dauer der Zeit achtsam gelebt
Das ist keine Moral, das ist keine Korrektheit
Das ist nur der Wunsch nach Vermeidung von Scheiße in Echtzeit
Ein bisschen nett sein, niemand boshaft in die Suppe pissen
Was ist ein plausibler Grund jemand grundlos zu dissen?
Ich will Rap lieben, nicht fürchten, dis klappt viel zu oft nicht
Hör meine Platte und du weißt wie groß der Widerspruch ist
Ich wollt nen Representer schreiben, doch schau wo ich gelandet bin
Mein Wunsch war eigentlich auch, dass dieses Album ganz anders klingt
Ich will euch nix vormachen, der Status quo macht mich traurig
Selbst die, die ich cool find sind edgy, einfach unglaublich
Ich schau auf zehn Jahre zurück, doch die Gleichzeitigkeit
Von Scheiße und Liebe ist zu hart und die Reise zu weit
Lass mich mal machen, dis is meine Entscheidung
Lass mich mal machen, bis an den Rand der Verzweiflung
Lass mich mal machen, ich wurde nicht gefragt
Lass mich mal machen, du wurdest nicht gefragt
Yeah schön, dass du so gut Bescheid weißt, was für mich das Beste ist
Und mich das auch gleich wissen lässt, doch wenn ich ehrlich bin, stresst es mich
Und ehrlich bin ich gern, denn eure dummen Sarkasmus Spielchen
Sind voll die Energieverschwendung, keine Umschweife, weil ich auch gern real bin
Du hast auch keinen Vorsprung, du druckst nur Mitgliedsausweise
Und meinst Noten verteilen zu müssen, obwohl ich drauf scheiße
Ich bin hier nicht für dich, doch muss das immer wieder Klarstellen
Dein Edukationismus kann mich am Arsch lecken
Ich toleriere Fehler nicht nur, sondern feier sie
Solang man das nicht mit Absicht macht oder löscht, damit es danach keiner sieht
Ich mach das nicht für den Kanon, um von dir einen Stempel zu bekommen
Ich hab auch schon alles falsch gemacht, doch am Ende viel Gelände gewonnen
Denn nur so kann ich mich verbessern, mauer mich nicht ein und lern dazu
Du siehst, es unterschätzt mich, ich bin Gutmensch somit verletzlich
Macht aber nix, wähn dich ruhig über mir, wenn du mich auscheckst
Ich geb dir Uppercutstyle bis du dumm schaust, Depp
Lass mich mal machen, dis is meine Entscheidung
Lass mich mal machen, bis an den Rand der Verzweiflung
Lass mich mal machen, ich wurde nicht gefragt
Lass mich mal machen, du wurdest nicht gefragt
Lass mich mal machen, das is meine Agenda
Lass mich mal machen, bis sich Einiges ändert
Lass mich mal machen, ich hab das selbst gemacht
Lass mich mal machen, du hast nichts selbst gemacht
Andre machen es anders, ich kann dennoch immer ein "wir" finden
Seh mich lieber mit den Nestbeschmutzern und Schmierfinken
Ich mach gern erste Schritte auf unbekanntem Terrain
So seh ich ständig was Neues und profitiere
Ich reiß mein Maul auf und steh dann mit offenem Mund da
Endorphin sorgt dafür, dass ich fit bleibe
Manche kommen aus dem Staunen nicht heraus, manche nie hinein
Ich weiß, wen ich bemitleide

Дай мне сделать это

Ну, так вот, я знаю, ты считаешь меня странной
Клещ у микрофона точно не получит твоей похвалы
Десятилетие полно, давно уж кончился срок отсрочки
И теперь либо круто, либо отстой, потому что так уж повелось
Но что может твой масштаб? Способен ли он сопровождать развитие?
Другая эстетика и любовь, полная противоположность разрушению
Ты находишь кривое и косое скорее тупым и слабым
А я в кривое и косое порой влюблялась
Красота в глазах смотрящего, того, кто умеет ценить красоту
Отретушируй мою реальность, и я не попаду в список лучших
Ты, к сожалению, совсем не понимаешь, как эта Суки начинает
Безумие, я помогу тебе врубиться, центрально, как пинок под зад
Мне нравится, когда тепло, твоя крутость статична
Никакого движения, только холод, давящий, как паника
Я хочу хихикать, смеяться, кудахтать, праздновать, больше никогда не ненавидеть
Нет больше сил постоянно падать на твою грязь
Дай мне сделать это, это моя цель
Дай мне сделать это, пока кое-что не изменится
Дай мне сделать это, я сама это сделала
Дай мне сделать это, ты ничего сам не сделал
Мне важны раздражение и стабильность
Тебе важна фраза, от которой меня смех разбирает
Может, я и не несу звук, который двигает массы
Но я на протяжении всего времени жила осознанно
Это не мораль, это не правильность
Это просто желание избежать дерьма в реальном времени
Быть немного доброй, никому злобно не гадить в суп
Какая есть правдоподобная причина беспричинно диссить кого-то?
Я хочу любить рэп, а не бояться его, это слишком часто не получается
Послушай мой альбом, и ты узнаешь, насколько велико противоречие
Я хотела написать представителя, но посмотри, где я оказалась
На самом деле, я хотела, чтобы этот альбом звучал совсем по-другому
Я не хочу тебя обманывать, статус-кво меня огорчает
Даже те, кого я считаю крутыми, резкие, просто невероятно
Я оглядываюсь на десять лет назад, но одновременность
Дерьма и любви слишком тяжела, а путь слишком далек
Дай мне сделать это, это мое решение
Дай мне сделать это, до грани отчаяния
Дай мне сделать это, меня не спрашивали
Дай мне сделать это, тебя не спрашивали
Да, здорово, что ты так хорошо знаешь, что для меня лучше
И сразу же даешь мне это знать, но, если честно, это меня напрягает
А честной я люблю быть, потому что ваши глупые игры в сарказм
Это полная трата энергии, без обиняков, потому что я тоже люблю быть настоящей
У тебя тоже нет преимущества, ты только печатаешь членские билеты
И считаешь, что должен раздавать оценки, хотя мне на них плевать
Я здесь не для тебя, но должна постоянно это прояснять
Твой эдьюкейшенизм может меня в задницу поцеловать
Я не просто терплю ошибки, я их праздную
Пока это не делается намеренно или не стирается, чтобы потом никто не увидел
Я делаю это не для канона, чтобы получить от тебя печать
Я тоже все делала неправильно, но в конце концов многого добилась
Ведь только так я могу стать лучше, не замыкаюсь в себе и учусь
Ты видишь, ты меня недооцениваешь, я хороший человек, поэтому уязвима
Но ничего, возомни себя выше меня, когда оцениваешь меня
Я дам тебе апперкот, пока ты тупо не уставишься, болван
Дай мне сделать это, это мое решение
Дай мне сделать это, до грани отчаяния
Дай мне сделать это, меня не спрашивали
Дай мне сделать это, тебя не спрашивали
Дай мне сделать это, это моя цель
Дай мне сделать это, пока кое-что не изменится
Дай мне сделать это, я сама это сделала
Дай мне сделать это, ты ничего сам не сделал
Другие делают это по-другому, но я все равно всегда могу найти "мы"
Предпочитаю быть с теми, кто пачкает гнездо, и с хулиганами
Мне нравится делать первые шаги на неизведанной территории
Так я постоянно вижу что-то новое и получаю от этого пользу
Я открываю рот и стою с открытым ртом
Эндорфин помогает мне оставаться в форме
Некоторые не перестают удивляться, а некоторые никогда не начинают
Я знаю, кого мне жаль