Lyrics and translation Sookee - Frauen mit Sternchen

Frauen mit Sternchen

Ich fänds unanständig keine feministin zu sein
Ich könnt dis nicht mit meinem gewissen verein
Rap ne burshenshaft will geshwisterlich sein
Nicht allein doppeltick boom kickt lila rhymes
Ich shließ mich nicht ein ich shließ euch mit ein
Ziggedysook hat sehr viele liebe fürs teilen
How can we purpleize hiphop
Wenn ihr wollt seid ihr quing lass uns geshichte shreiben
Dayum ich halt werte hoch
Yayerrr ich wär gerne groß
Nicht für sooks fame für feminist take over
Platz für alle da is viel mehr noch los
Für mädchen ladies divas dykes
Alle sternchen mitgemeint
Enkellinen mütter omas
Olympe clara simone und rosa
Für patinnen engel ikonen
Tribaden ultras amazonen
Bitches inter weiber homos
Hallo hiphop hörst du homos
Für texterinnen femmes und shwestern
Denkerinnen quings und lesben
Für butches blaustrümpfe und fags
Antifas freundinnen drags
Für heldinnen und kesse väter
Lernende und heiße feger
Gutmenshen those who care
Für königinnen those who share
Für macherinnen babes pans
Für miststücke heilige trans
Dekonstruktivistas huren
Träumerinnen auf der suche
Verbündete und für emanzen
Sirenen shlampen meckertanten
Für handspiegel heads und bis
Für latzhosen tomboys und queers
Lovers homies geeks und nerds
Genossinen und riot grrrls
Alle anders alle gleich
Alle sternchen mitgemeint

Женщины со звездочкой

Я считаю неприличным не быть феминисткой
Я не могу совместить это со своей совестью
Рэп - не мужское братство, он хочет быть братским/сестринским
Не только двойной удар, бум, качает лиловые рифмы
Я не замыкаюсь в себе, я включаю вас
У Зиггедисук много любви, чтобы делиться
Как мы можем сделать хип-хоп фиолетовым
Если хотите, вы квир, давайте творить историю
Черт, я высоко ценю ценности
Йе-е-е, я хотела бы быть великой
Не ради славы Суки, а ради феминистского захвата власти
Место для всех есть, происходит еще много чего
Для девушек, леди, див, лесбиянок
Все звездочки включены
Внучки, матери, бабушки
Олимпия, Клара, Симона и Роза
Для крестных, ангелов, икон
Трибад, ультрас, амазонок
Сучек, интерсексуалов, гомосексуалов
Привет, хип-хоп, ты слышишь, гомосексуалы?
Для поэтесс, женщин и сестер
Мыслительниц, квир и лесбиянок
Для бучей, синих чулок и геев
Антифашисток, подруг, дрэг-квин
Для героинь и дерзких отцов
Учениц и горячих штучек
Добрых людей, тех, кому не все равно
Для королев, тех, кто делится
Для мастериц, красоток, пансексуалов
Для стерв, святых трансгендеров
Деконструктивисток, шлюх
Мечтательниц в поисках
Союзниц и для эмансипе
Сирен, шалав, ворчуний
Для ручных зеркал, голов и бисексуалов
Для комбинезонов, сорванцов и квиров
Любимых, приятелей, гиков и ботаников
Товарищей и бунтарок
Все разные, все равны
Все звездочки включены