Lyrics and translation Soolking feat. Lynda, Heuss L'enfoiré, L'Algérino & Franglish - Jennifer
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yeah,
la
vie
est
belle
quand
tu
souris
Да,
жизнь
прекрасна,
когда
ты
улыбаешься
T'es
dans
ma
tête
comme
une
mélodie
Ты
в
моей
голове,
как
мелодия
Voilà,
voilà,
voilà,
je
ne
suis
plus
un
voleur
Вот,
вот,
вот,
я
больше
не
вор
Je
n'ai
volé
que
ton
cœur
car
il
a
trop
de
valeur
Я
украл
только
твое
сердце,
потому
что
оно
слишком
ценно
Tous
mes
صحاب
c'est
des
mafios
Все
мои
друзья
— мафиози
C'est
pour
ça
que
tu
es
méfiante
Вот
почему
ты
недоверчива
عينيا
fais-moi
confiance
Дорогая,
доверься
мне
عينيا
tu
n'es
plus
une
fillette
Дорогая,
ты
больше
не
девчонка
Mon
bébé,
ich
liebe
dich
والله
Детка,
я
люблю
тебя,
клянусь
Богом
Ensemble,
on
va
faire
beaucoup
de
moula
Вместе
мы
заработаем
много
денег
Ich
liebe
dich
والله
Я
люблю
тебя,
клянусь
Богом
Ensemble,
on
va
faire
beaucoup
de
loux-ja
Вместе
мы
заработаем
много
денег
Piccola,
j'suis
pas
ta
petite,
Piccola
(t'es
ma
petite)
Малышка,
я
не
твой
малыш,
малышка
(ты
моя
малышка)
Piccola,
j'suis
pas
ta
petite,
Piccola
(t'es
ma
petite)
Малышка,
я
не
твой
малыш,
малышка
(ты
моя
малышка)
Oh,
nari,
nari,
nari,
ne
(baby)
О,
детка
So
many,
many
jalousies
(coño)
Так
много
зависти
Oh,
nari,
nari,
nari,
ne
(وعلاش)
О,
и
почему?
Jenni-Jenni-Jenni-Jennifer
(I
love
you)
Дженни-Дженни-Дженни-Дженнифер
(я
люблю
тебя)
Oh,
nari,
nari,
nari,
ne
(baby)
О,
детка
So
many,
many
jalousies,
hey
(coño)
Так
много
зависти
Oh,
nari,
nari,
nari,
ne
(وعلاش)
О,
и
почему?
Jenni-Jenni-Jennifer
(I
love
you)
Дженни-Дженни-Дженнифер
(я
люблю
тебя)
Oh,
j'en
ai
assez
О,
с
меня
хватит
Si
tu
n'as
pas
l'intention
de
changer,
laisse
tomber-ber-ber-ber
Если
ты
не
собираешься
меняться,
забудь-будь-будь-будь
Oh
toi
tu
vas
tout
gâcher
О,
ты
все
испортишь
Tu
m'fais
tourner
en
rond,
toi
tu
m'rends
te-bê-bê-bê-bê
Ты
водишь
меня
за
нос,
ты
сводишь
меня
с
ума
C'est
tout
droit
Это
прямо
Toi
tu
n'tiens
pas
la
route,
dis-moi
pourquoi
Ты
не
держишь
дорогу,
скажи
мне
почему
Je
suis
coupable
d'avoir
été
si
naïve,
ça
me
foudroie
Я
виноват
в
том,
что
был
таким
наивным,
это
меня
поражает
Mamamia,
j'traine
qu'avec
des
bandits,
ah
Мама
миа,
я
тусуюсь
только
с
бандитами,
а
Sicarios,
traqué
par
la
CIA
Сикарио,
преследуемый
ЦРУ
C'est
l'argent
d'la
musique,
demande
à
Rosalía
Это
деньги
от
музыки,
спроси
Розалию
On
est
là
pour
la
somme
et
Buenos
días
Мы
здесь
ради
денег
и
доброго
утра
Pa-pa-parait
qu'il
y
a
de
l'or
dans
l'sac
Ка-ка-кажется,
в
сумке
золото
Khapta
et
fiesta
jusqu'à
demain
Веселье
и
праздник
до
завтра
Elle
m'dit
"mi
amor,
stop
ça"
Она
говорит
мне:
"Мой
любимый,
прекрати
это"
J'ai
son
cœur
et
une
kichta
dans
mes
deux
mains
У
меня
ее
сердце
и
пушка
в
обеих
руках
Piccola,
j'suis
pas
ta
petite,
Piccola
(t'es
ma
petite)
Малышка,
я
не
твой
малыш,
малышка
(ты
моя
малышка)
Piccola,
j'suis
pas
ta
petite,
Piccola
(t'es
ma
petite)
Малышка,
я
не
твой
малыш,
малышка
(ты
моя
малышка)
Oh,
nari,
nari,
nari,
ne
(baby)
О,
детка
So
many,
many
jalousies
(coño)
Так
много
зависти
Oh,
nari,
nari,
nari,
ne
(وعلاش)
О,
и
почему?
Jenni-Jenni-Jenni-Jennifer
(I
love
you)
Дженни-Дженни-Дженни-Дженнифер
(я
люблю
тебя)
Oh,
nari,
nari,
nari,
ne
(baby)
О,
детка
So
many,
many
jalousies,
hey
(coño)
Так
много
зависти
Oh,
nari,
nari,
nari,
ne
(وعلاش)
О,
и
почему?
Jenni-Jenni-Jennifer
Дженни-Дженни-Дженнифер
Follow
me
cariño,
t'inquiète
le
compte
est
chargé
Следуй
за
мной,
дорогая,
не
волнуйся,
счет
пополнен
J'suis
dans
les
airs,
jet
lagué,
il
m'faut
la
7G
Я
в
воздухе,
с
синдромом
смены
часовых
поясов,
мне
нужно
7G
(интернет)
Sors
la
kichta
si
tu
veux
nous
ressembler
Достань
пушку,
если
хочешь
быть
похожей
на
нас
Il
te
faut
un
Smic
pour
acheter
la
chemise
à
L'Algé'
Тебе
нужна
минимальная
зарплата,
чтобы
купить
рубашку
у
Алжирца
Oui
mate
mon
khel
là,
calibre
dans
la
boîte
à
gant
d'la
Tesla
Да,
смотри
на
мою
тачку,
калибр
в
бардачке
Теслы
Sors
tes
plus
beaux
talons,
c'est
ta
fiesta,
pétard
après
la
sieste,
ah
Надень
свои
лучшие
каблуки,
это
твоя
вечеринка,
петарда
после
сиесты,
а
10K,
fais
pas
mal
à
la
cabeza
10
тысяч,
не
болит
голова
Prends
ton
sac
et
retourne
dans
ta
classe
A,
oh
oh
Бери
свою
сумку
и
возвращайся
в
свой
А-класс,
о
о
Mi
amor
(mi
amor),
danse
pour
moi
jusqu'à
l'aube
Моя
любовь
(моя
любовь),
танцуй
для
меня
до
рассвета
Danse
pour
moi
toute
la
night,
oh
mami
que
calor
Танцуй
для
меня
всю
ночь,
о,
детка,
как
жарко
Ma
baby
si
tu
m'cherches,
j'suis
dans
la
ville
toute
la
noche
Моя
малышка,
если
ищешь
меня,
я
в
городе
всю
ночь
Ta
vie
j'la
rend
belle,
à
mes
bras
il
faut
t'accrocher
Твою
жизнь
я
делаю
прекрасной,
за
мои
руки
нужно
держаться
Oui
tu
es
celle
qu'a
mon
cœur,
t'as
tout
embauché
Да,
ты
та,
кто
владеет
моим
сердцем,
ты
все
наняла
Pour
toi
j'pars
en
guerre,
rien
à
foutre,
j'vais
tout
amocher
Ради
тебя
я
пойду
на
войну,
плевать,
я
все
разрушу
Business,
j'fais
d'la
monnaie,
elle
refait,
je
touche
à
tout
Бизнес,
я
делаю
деньги,
она
переделывает,
я
трогаю
все
T'es
mon
bébé,
ma
moitié,
me
gustas
tu
Ты
моя
малышка,
моя
половинка,
ты
мне
нравишься
Te
faire
sourire,
tu
m'connais,
c'est
mon
atout
Заставлять
тебя
улыбаться,
ты
меня
знаешь,
это
мой
козырь
T'es
mon
bébé,
ma
moitié,
me
gustas
tu,
no
Ты
моя
малышка,
моя
половинка,
ты
мне
нравишься,
нет
Piccola,
j'suis
pas
ta
petite,
Piccola
(t'es
ma
petite)
Малышка,
я
не
твой
малыш,
малышка
(ты
моя
малышка)
Piccola,
j'suis
pas
ta
petite,
Piccola
(t'es
ma
petite)
Малышка,
я
не
твой
малыш,
малышка
(ты
моя
малышка)
Oh,
nari,
nari,
nari,
ne
(baby)
О,
детка
So
many,
many
jalousies
(coño)
Так
много
зависти
Oh,
nari,
nari,
nari,
ne
(وعلاش)
О,
и
почему?
Jenni-Jenni-Jenni-Jennifer
(I
love
you)
Дженни-Дженни-Дженни-Дженнифер
(я
люблю
тебя)
Oh,
nari,
nari,
nari,
ne
(baby)
О,
детка
So
many,
many
jalousies,
hey
(coño)
Так
много
зависти
Oh,
nari,
nari,
nari,
ne
(وعلاش)
О,
и
почему?
Jenni-Jenni-Jennifer
(I
love
you)
Дженни-Дженни-Дженнифер
(я
люблю
тебя)
No,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
No,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
No,
no,
no,
no,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
No,
no,
no,
no,
no,
no
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет
Oui
mate
mon
khel
là
Да,
смотри
на
мою
тачку
Oui
mate
mon
khel
Да,
смотри
на
мою
тачку
Oui
mate
mon
khel
là
Да,
смотри
на
мою
тачку
Oui
mate
mon
khel
Да,
смотри
на
мою
тачку
Oui
mate
mon
khel
là
Да,
смотри
на
мою
тачку
Oui
mate
mon
khel
Да,
смотри
на
мою
тачку
Oui
mate
mon
khel
là,
calibre
dans
la
boîte
à
gant
d'la
Tesla
Да,
смотри
на
мою
тачку,
калибр
в
бардачке
Теслы
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.