Soom T - Normal People - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Soom T - Normal People




Normal People
Gens Normaux
He is the Dr and he's everybody's bud
Il est le Docteur et l'ami de tous,
Committed with determination to spread love
Engagé avec détermination à répandre l'amour
Across the seas beyond the plains and all over the earth
À travers les mers, au-delà des plaines et sur toute la terre,
Faith to overcome the worst with the Lord above
La foi pour surmonter le pire avec le Seigneur au-dessus.
A preacher on the wall saying very real things
Un prédicateur sur le mur disant des choses très réelles,
Repent your sins and Christ is King
Repens-toi de tes péchés et le Christ est Roi,
Who will judge us all and is soon returning
Celui qui nous jugera tous et qui revient bientôt.
So take a look at your life friend and make amends
Alors, jette un coup d'œil à ta vie, mon ami, et fais amende honorable.
Normal people is who we are
Des gens normaux, c'est ce que nous sommes,
Is who we are
C'est ce que nous sommes,
Normal people
Des gens normaux,
Normal people is who we are
Des gens normaux, c'est ce que nous sommes.
We don't need much, maybe a soundgyal car
Nous n'avons pas besoin de beaucoup, peut-être une voiture de sound system,
Bass bin in the doors and a sub in the back
Des basses dans les portières et un caisson à l'arrière,
Food and friends and a nice back yard
De la nourriture, des amis et un joli jardin,
Music, that's the good life right here
De la musique, c'est la belle vie ici,
Maybe a vibe so fine that the people cheer
Peut-être une ambiance si agréable que les gens applaudissent,
A prophet on the mic saying the end is near
Un prophète au micro disant que la fin est proche,
Teaching the bible Revelations just to be clear
Enseignant l'Apocalypse de la Bible pour être claire.
Normal people is who we are
Des gens normaux, c'est ce que nous sommes,
Is who we are
C'est ce que nous sommes,
Normal people
Des gens normaux,
Hearing about the Lord and heaven's door ajar
Entendre parler du Seigneur et de la porte du ciel entrouverte,
Praying for the goodness and to go far
Prier pour le bien et pour aller loin.
Normal people is who we are
Des gens normaux, c'est ce que nous sommes.
We keep on rolling rolling following our calling
Nous continuons à rouler, à suivre notre appel,
To uplift with holy truth ringing the bell with a warning
À élever avec la sainte vérité, sonnant la cloche avec un avertissement.
Turn away from wickedness all over TV
Détourne-toi de la méchanceté partout à la télévision,
Stop poisoning yourselves imitating the enemy
Arrête de te polluer en imitant l'ennemi
Of souls who wants to trap you with pride and vanity
Des âmes qui veulent te piéger avec l'orgueil et la vanité,
Greed, lust, wickedness, temptations of the beast
L'avidité, la luxurie, la méchanceté, les tentations de la bête.
So just remember all that glitters ain't gold
Alors souviens-toi que tout ce qui brille n'est pas or,
There are no receipts once your soul's been sold
Il n'y a pas de reçu une fois que ton âme a été vendue.
Normal people is who we are
Des gens normaux, c'est ce que nous sommes,
Is who we are
C'est ce que nous sommes,
Normal people
Des gens normaux,
Hearing about the Lord and heaven's door ajar
Entendre parler du Seigneur et de la porte du ciel entrouverte,
Praying for the goodness and to go far
Prier pour le bien et pour aller loin.
Normal people is who we are
Des gens normaux, c'est ce que nous sommes.
Normal people is who we are
Des gens normaux, c'est ce que nous sommes,
Is who we are
C'est ce que nous sommes,
Normal people
Des gens normaux,
Normal people is who we are
Des gens normaux, c'est ce que nous sommes.
Is who we are
C'est ce que nous sommes,
Is who we are
C'est ce que nous sommes.





Writer(s): Sumati Bhardwaj, Athismons Clavier


Attention! Feel free to leave feedback.