Lyrics and translation Soom T - Free as a Bird (Tom Fire Version)
Free as a Bird (Tom Fire Version)
Свободна как птица (Tom Fire Version)
Who
are
you
who
I
see
standing
smiling
across
the
room
Кто
ты,
та,
что
стоит,
улыбаясь,
напротив?
Who
are
you?
That
I
see
with
a
rose
that
is
in
full
bloom
Кто
ты,
та,
что
с
розой
в
полном
цвету?
Do
you
want
to
know
want
to
know
the
deal
Хочешь
знать,
в
чем
дело?
I've
got
only
one
heart
to
hear
У
меня
только
одно
сердце,
чтобы
слушать,
Oh
only
one
to
steer
Только
одно,
чтобы
управлять.
Oh
how
you
make
me
feel
Ах,
какие
чувства
ты
вызываешь
во
мне!
Free
as
a
bird
Свободна
как
птица,
I
know
what
I'd
heard
Я
знаю,
что
я
слышала.
Free
as
a
wind
Свободна
как
ветер,
Sometimes
I
feel
like
my
head
on
the
chopper
Иногда
мне
кажется,
что
моя
голова
на
плахе.
Now
I
wanna
tell
you
how
do
it
proper
Сейчас
я
хочу
рассказать
тебе,
как
сделать
это
правильно.
Heart
under
arrest
like
a
criminal
copper
Сердце
арестовано,
словно
преступник
полицейским.
Driving
lady
crazy
put
my
head
on
the
blocker
Сводящая
с
ума
женщина
положила
мою
голову
на
плаху.
Sing
into
my
ear
do
it
clear
I
never
stop
Пой
мне
на
ухо,
делай
это
четко,
я
никогда
не
остановлюсь.
Get
caught
by
the
raindrops
you
got
the
lot
Попадись
под
капли
дождя,
ты
получишь
все.
For
life
I
might
like
a
nightlight
on
На
всю
жизнь,
как
ночник,
который
я
могла
бы
включить.
Baby
you
and
me
we
take
it
to
the
top
Детка,
мы
с
тобой
доберемся
до
вершины.
I'll
be
waiting
for
you
like
a
leaf
after
the
fall
Я
буду
ждать
тебя,
как
лист
после
листопада,
Waiting
for
you
to
call
Ждать
твоего
звонка.
And
I'll
be
waiting
until
the
sun
comes
up
И
буду
ждать,
пока
не
взойдет
солнце.
Your
love
is
like
the
wind
Твоя
любовь
как
ветер.
Even
though
I
don't
see
where
it
ends
or
begins
Хоть
я
и
не
вижу,
где
она
заканчивается
или
начинается,
I
see
the
tree
it
felled
Я
вижу
дерево,
которое
он
повалил
Free
as
a
bird
Свободна
как
птица,
Free
as
a
wing
Свободна
как
крыло.
Don't
you
dare
lose
my
number,
don't
forget
Не
смей
терять
мой
номер,
не
забывай,
Don't
forget
where
I
love
Не
забывай,
где
моя
любовь.
And
I'll
be
there
when
the
end
comes
И
я
буду
там,
когда
придет
конец,
When
the
end
comes
Когда
придет
конец.
Free
as
a
bird
Свободна
как
птица,
Free
as
the
wind
Свободна
как
ветер,
Free
as
the
love
within
Свободна
как
любовь
внутри.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Camille Ballon, Sumati Bhardwaj, Benjamin Jeanne
Attention! Feel free to leave feedback.