Lyrics and translation Soon - 18

18

Caught up
Lost my mind in the hallway
Cheap hotel in the middle of somewhere
The water is warm I let it run

Washed up
Like a piece of driftwood
These days nothing is simple
Could you come by my room tonight?

I'm in number 18, second floor
Come tell me that I was selfish, all along
Cause on nights like these
You know I could use a friend
Yeah, I'm in number 18, please come in

Truth is
I made it hard to endure me
Plot twist like in the movies we used to watch
I turned my back on you I know

Alone
On this bed in the bathrobe
Calling you from the hotel telephone
If you still awake, come talk to me

I'm in number 18, second floor
Come tell me that I was selfish, all along (all along)
Cause on nights like these
You know I could use a friend (friend)
Yeah, I'm in number 18, please come in

This been so long
You're almost like a stranger
But come by my room
We could make up for wasted times (wasted times)

I'm in number 18, second floor (second floor)
Come tell me that I was selfish, (selfish) all along (oh oh)
Cause on nights like these
You know I could use a friend (I could use a friend)
Yeah, I'm in number 18, please come in

Yeah, I'm in number 18, second floor (second floor)
Yeah, I'm in number 18, please come in

18

Запуталась,
потеряла рассудок в этом коридоре.
Дешевый отель где-то на отшибе,
теплая вода, я даю ей течь.

Разбита,
словно кусок коряги.
В эти дни ничто не просто.
Не мог бы ты зайти ко мне сегодня вечером?

Я в номере 18, второй этаж.
Приди и скажи, что я была эгоисткой все это время,
ведь в такие ночи,
ты же знаешь, мне бы не помешал друг.
Да, я в номере 18, входи, пожалуйста.

По правде говоря,
я сделала так, что меня сложно выносить.
Сюжетный поворот, как в фильмах, что мы смотрели раньше.
Я знаю, я отвернулась от тебя.

Одна
на этой кровати, в халате,
звоню тебе с гостиничного телефона.
Если ты еще не спишь, поговори со мной.

Я в номере 18, второй этаж.
Приди и скажи, что я была эгоисткой все это время (все это время),
ведь в такие ночи
ты же знаешь, мне бы не помешал друг (друг).
Да, я в номере 18, входи, пожалуйста.

Прошло так много времени,
ты почти как незнакомец,
но зайди ко мне,
мы могли бы наверстать упущенное (упущенное).

Я в номере 18, второй этаж (второй этаж),
приди и скажи, что я была эгоисткой (эгоисткой) все это время (ох, ох),
ведь в такие ночи
ты же знаешь, мне бы не помешал друг (мне бы не помешал друг).
Да, я в номере 18, входи, пожалуйста.

Да, я в номере 18, второй этаж (второй этаж),
Да, я в номере 18, входи, пожалуйста.