Lyrics and translation Soon - Ashes

Ashes

I'm on your bed and I'm freezing
I watch the rain fall down on the pavement
Mmmmh
You just left me the keys and
Told me to be gone when you get back again

And now I'm singing sad songs the shower
And like a fool I'm tryna wash you away

Lately I've been feeling like ashes
From your last cigarette
Staining your bedroom floor
Loving you was playing with matches
Only lit me up for a sec'
And left me wanting more

I'm a book you stopped reading
Once in your hands now I'm back on the shelf
Shelf
A game you never completed
'Cause other plans took the place on the table
Table

And now I'm singing sad songs in the shower
And like a fool I'm tryna wash you away

Lately I've been feeling like ashes
From your last cigarette
Staining your bedroom floor
Loving you was playing with matches
Only lit me up for a sec'
And left me wanting more

Don't ever forget that I stayed through it all
The flames on the walls
You got me laying down with my face to the floor
Face to the floor

Baby I'm not asking you to stay for a month
But just say what you want
Before you make the call and walk away from it all
Away from it all

Cendres

Je suis sur ton lit et je grelotte
Je regarde la pluie tomber sur le trottoir
Mmmmh
Tu viens de me laisser les clés et
Tu m'as dit de partir quand tu reviendras

Et maintenant je chante des chansons tristes sous la douche
Et comme une idiote, j'essaie de te laver

Dernièrement, je me suis sentie comme des cendres
De ta dernière cigarette
Tachetant le sol de ta chambre
T'aimer, c'était jouer avec des allumettes
Ça ne m'a allumée que pour un instant
Et ça m'a laissée en vouloir plus

Je suis un livre que tu as arrêté de lire
Jadis dans tes mains, maintenant je suis de retour sur l'étagère
Étagère
Un jeu que tu n'as jamais terminé
Parce que d'autres projets ont pris place sur la table
Table

Et maintenant je chante des chansons tristes sous la douche
Et comme une idiote, j'essaie de te laver

Dernièrement, je me suis sentie comme des cendres
De ta dernière cigarette
Tachetant le sol de ta chambre
T'aimer, c'était jouer avec des allumettes
Ça ne m'a allumée que pour un instant
Et ça m'a laissée en vouloir plus

N'oublie jamais que je suis restée malgré tout
Les flammes sur les murs
Tu m'as fait m'allonger face contre terre
Face contre terre

Bébé, je ne te demande pas de rester un mois
Mais dis juste ce que tu veux
Avant de passer l'appel et de t'enfuir de tout ça
T'enfuir de tout ça