Lyrics and translation Soon - Heroine

Heroine

Pretty light, blue veins
On her pale face
I know I'll never love anybody else

And she calls my name
When I feel the pain
I never go too long (too long)
Before she cools me off

Nothing in the world compares
To the rush I feel with you
My friends want you to disappear
But they just don't see

My baby's a heroine
She's the one, I can't slow down
I think I need her to feel alive
My baby's a medicine
With dark hair and blue eyes
Why should I leave one so divine

Oh, such a perfect day
A swim in the lake
I feel it down my spine
Why is this a crime?

When the streets get cold
She holds me closer
We'll never be apart

My baby's a heroine
She's the one, I can't slow down
I think I need her to feel alive
My baby's a medicine
With dark hair and blue eyes (yes, blue eyes)
Why should I leave one so divine?

She's the joy in my veins
I'm a toy in her hands
She's the floor when I dance
The fuel on the flames

She's the joy in my veins
I'm a toy in her hands
She's the floor when I dance
The fuel on the flames (the fuel on the flames)
The fuel on the flames

She's the joy in my veins
I'm a toy in her hands
She's the floor when I dance
The fuel on the flames

Héroïne

Jolie lumière, veines bleues
Sur son visage pâle
Je sais que je n'aimerai jamais personne d'autre

Et elle appelle mon nom
Quand je ressens la douleur
Je ne vais jamais trop longtemps (trop longtemps)
Avant qu'elle ne me calme

Rien au monde ne se compare
À la ruée que je ressens avec toi
Mes amis veulent que tu disparaisses
Mais ils ne voient tout simplement pas

Ma chérie est une héroïne
C'est elle, je ne peux pas ralentir
Je pense que j'ai besoin d'elle pour me sentir vivant
Ma chérie est un médicament
Avec des cheveux noirs et des yeux bleus
Pourquoi devrais-je quitter une personne si divine

Oh, une journée si parfaite
Une baignade dans le lac
Je le sens dans ma colonne vertébrale
Pourquoi est-ce un crime ?

Quand les rues deviennent froides
Elle me tient plus près
Nous ne serons jamais séparés

Ma chérie est une héroïne
C'est elle, je ne peux pas ralentir
Je pense que j'ai besoin d'elle pour me sentir vivant
Ma chérie est un médicament
Avec des cheveux noirs et des yeux bleus (oui, des yeux bleus)
Pourquoi devrais-je quitter une personne si divine ?

Elle est la joie dans mes veines
Je suis un jouet dans ses mains
Elle est le sol quand je danse
Le carburant sur les flammes

Elle est la joie dans mes veines
Je suis un jouet dans ses mains
Elle est le sol quand je danse
Le carburant sur les flammes (le carburant sur les flammes)
Le carburant sur les flammes

Elle est la joie dans mes veines
Je suis un jouet dans ses mains
Elle est le sol quand je danse
Le carburant sur les flammes