Lyrics and translation Soon - Sunshine in the Park (Sørens Sang)

Sunshine in the Park (Sørens Sang)

I'm gonna miss ya, really miss ya
Why'd you have to run away, my friend?
That day I was messed up like the rest was
Salty water on your crocodile skin

These days I'm trying to carry on

How long does a flower take to grow up in the dark?
Oh, I can't stand the sunshine in the park
I've been calling you for hours, though I doubt you're picking up
No, I can't stand the music in this bar
I'm not ready to feel better, so I blame the summer weather
No, I can't stand the sunshine in the park

My eyes were cried out, now they're dried out
Feels like my life is stuck somewhere in traffic
Yeah, this summer lost its color
Strawberries taste like they're made of plastic

These days, I'm skipping my favorite song

How long does a flower take to grow up in the dark?
Oh, I can't stand the sunshine in the park
I've been calling you for hours, though I doubt you're picking up
No, I can't stand the music in this bar
I'm not ready to feel better, so I blame the summer weather
No, I can't stand the sunshine in the park

Give me time to heal here in the dark
'Cause I can't stand the sunshine in the park

Солнечный свет в парке (Sørens Sang)

Я буду по тебе скучать, очень сильно
Зачем тебе нужно было убегать, моя дорогая?
В тот день я был разбит, как и всё вокруг
Солёная вода на твоей крокодиловой коже

Всё это время я пытаюсь жить дальше

Сколько нужно времени цветку, чтобы вырасти в темноте?
О, я не выношу солнечный свет в парке
Я звоню тебе часами, хотя сомневаюсь, что ты возьмёшь трубку
Нет, я не выношу музыку в этом баре
Я не готов чувствовать себя лучше, поэтому я виню летнюю погоду
Нет, я не выношу солнечный свет в парке

Мои глаза выплакали всё, теперь они высохли
Такое чувство, что моя жизнь застряла где-то в пробке
Да, это лето потеряло свой цвет
Клубника на вкус как будто из пластика

Всё это время я пропускаю свою любимую песню

Сколько нужно времени цветку, чтобы вырасти в темноте?
О, я не выношу солнечный свет в парке
Я звоню тебе часами, хотя сомневаюсь, что ты возьмёшь трубку
Нет, я не выношу музыку в этом баре
Я не готов чувствовать себя лучше, поэтому я виню летнюю погоду
Нет, я не выношу солнечный свет в парке

Дай мне время залечить раны здесь, в темноте
Ведь я не выношу солнечный свет в парке