Sooper - Purple - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sooper - Purple




Purple
Violet
Steeple chase I've been running in a circle
Course de steeple, j'ai couru en rond
Ride the wave but I fell off when you saw me
J'ai surfé sur la vague, mais je suis tombé quand tu m'as vu
Pick me up I don't wanna be so lonely
Ramasse-moi, je ne veux pas être si seul
Steeple chase I've been running in a circle
Course de steeple, j'ai couru en rond
Ride the wave but I fell off when you saw me
J'ai surfé sur la vague, mais je suis tombé quand tu m'as vu
Royal crown now my heart be turning purple
Couronne royale, maintenant mon cœur devient violet
Purple on my soul, purple like my heart
Violet sur mon âme, violet comme mon cœur
When you let me go, tore it right apart
Quand tu m'as laissé partir, tu l'as déchiré
Now my heart be looking purple purple
Maintenant mon cœur a l'air violet violet
Permanently purple
Violette pour toujours
Shiny like the car we drove to yo house
Brillant comme la voiture que nous avons conduite à ta maison
In the middle of the night when you killed me alive
Au milieu de la nuit quand tu m'as tué vivant
Was too hurt to even drive
J'étais trop blessé pour même conduire
Couldn't see teary eyes
Je ne pouvais pas voir tes yeux larmoyants
So I pulled over and cried
Alors je me suis arrêté et j'ai pleuré
Now I gotta focus on myself
Maintenant je dois me concentrer sur moi-même
Couldn't blame nobody else
Je ne pouvais blâmer personne d'autre
Part of me knew you wouldn't see
Une partie de moi savait que tu ne verrais pas
The worth inside of me
La valeur en moi
Gotta get this off my chest
Je dois me débarrasser de ça
I wish you the best
Je te souhaite le meilleur
But I hope that you get strep throat
Mais j'espère que tu attrapes un mal de gorge
Wait till they call me the GOAT
Attends qu'ils m'appellent le GOAT
Wait till they call me the GOAT
Attends qu'ils m'appellent le GOAT
But for now I'm running circles
Mais pour l'instant, je cours en rond
Post Malone running circles
Post Malone court en rond
Steeple chase I've been running in a circle
Course de steeple, j'ai couru en rond
Ride the wave but I fell off when you saw me
J'ai surfé sur la vague, mais je suis tombé quand tu m'as vu
Pick me up I don't wanna be so lonely
Ramasse-moi, je ne veux pas être si seul
Steeple chase I've been running in a circle
Course de steeple, j'ai couru en rond
Ride the wave but I fell off when you saw me
J'ai surfé sur la vague, mais je suis tombé quand tu m'as vu
Royal crown now my heart be turning purple
Couronne royale, maintenant mon cœur devient violet
Purple on my soul, purple like my heart
Violet sur mon âme, violet comme mon cœur
When you let me go, tore it right apart
Quand tu m'as laissé partir, tu l'as déchiré
Now my heart be looking purple purple
Maintenant mon cœur a l'air violet violet
Permanently purple
Violette pour toujours





Writer(s): Tyler Soo


Attention! Feel free to leave feedback.