Lyrics and translation Rex Vijayan & Saju Sreenivas - Labbaikkallah
Allaahu
Hu
Hu
Allaahu
Hu
Hu
Allaahu...
Allaahu...
Allaahu
Hu
Hu
Allaahu
Hu
Hu
Allaahu...
Allaahu...
Labbaikkallahhumma
Labbaik
Labbaikkallahhumma
Labbaik
Labbaika
Laa
Labbaika
Laa
Shereeka
Laka
Labbaik
Shereeka
Laka
Labbaik
Njanaanu
Naaduvaazhii
Je
suis
ton
serviteur
Nattaarey
Kannil
Poozhii
Mes
yeux
sont
fixés
sur
toi
Nirakkunnath
Enthinaayii
Pourquoi
dois-je
être
découragé
?
Naasham
Varum
Changayii
La
perte
arrive,
c'est
certain
Ya
Rahman
Ô
Miséricordieux
Ya
Gaffar
Ô
Pardonneur
Ya
Sathaar
Ô
Parfait
Ya
Allah
Ô
Allah
Ya
Gaffar
Ô
Pardonneur
Ya
Ghannan
Ô
Bienfaiteur
Ya
Jabbar
Ô
Puissant
Ya
Allah
Ô
Allah
Nadathathil
Enth
Jorr
Il
n'y
a
pas
de
difficulté
dans
la
difficulté
Padithathilo
Fakkeerr
Dans
le
malheur,
il
y
a
la
pauvreté
Kidathathinilla
Daarr
Il
n'y
a
pas
de
refuge
contre
la
mort
Khibiranenkil
Katheer
S'il
est
tout-puissant,
il
est
grand
Nadathathil
Enth
Jorr
Il
n'y
a
pas
de
difficulté
dans
la
difficulté
Padithathilo
Fakkeerr
Dans
le
malheur,
il
y
a
la
pauvreté
Kidathathinilla
Daarr
Il
n'y
a
pas
de
refuge
contre
la
mort
Khibiranenkil
Katheer
S'il
est
tout-puissant,
il
est
grand
Islamiyathilekk
Reviens
à
l'Islam
Eruthi
Chinthichu
Nokk
Réfléchis
et
observe
Ithinaal
Varum
Halaakk
Cela
apportera
la
misère
Iniyonnu
Pinvalikk
Et
plus
de
chagrin
Allaahu
Hu
Hu
Allaahu
Hu
Hu
Allaahu...
Allaahu...
Allaahu
Hu
Hu
Allaahu
Hu
Hu
Allaahu...
Allaahu...
Labbaikkallahhumma
Labbaik
Labbaikkallahhumma
Labbaik
Labbaika
Laa
Labbaika
Laa
Shereeka
Laka
Labbaik
Shereeka
Laka
Labbaik
Innal
Hamdha
La
louange
et
la
gratitude
Va
Nni
Aamada
Te
reviennent
à
toi
Laka
Valmulk
Le
pouvoir
t'appartient
Laa
Shareekala
Il
n'y
a
pas
d'associé
Naavin
Thalakk
Kettu
Je
n'ai
pas
besoin
de
t'appeler
Allenkil
Then
Puratt
Si
tu
es
loin
ou
près
Kelvikkithenth
Chott
Je
ne
te
demande
pas
de
me
répondre
Kedinarutha
Mutt
Si
tu
veux
m'aider
Njanaanu
Naaduvaazhii
Je
suis
ton
serviteur
Nattaarey
Kannil
Poozhii
Mes
yeux
sont
fixés
sur
toi
Nirakkunnath
Enthinaayii
Pourquoi
dois-je
être
découragé
?
Naasham
Varum
Changayii
La
perte
arrive,
c'est
certain
Nadathathil
Enth
Jorr
Il
n'y
a
pas
de
difficulté
dans
la
difficulté
Padithathilo
Fakkeerr
Dans
le
malheur,
il
y
a
la
pauvreté
Kidathathinilla
Daarr
Il
n'y
a
pas
de
refuge
contre
la
mort
Khibiranenkil
Katheer
S'il
est
tout-puissant,
il
est
grand
Nadathathil
Enth
Jorr
Il
n'y
a
pas
de
difficulté
dans
la
difficulté
Padithathilo
Fakkeerr
Dans
le
malheur,
il
y
a
la
pauvreté
Kidathathinilla
Daarr
Il
n'y
a
pas
de
refuge
contre
la
mort
Khibiranenkil
Katheer
S'il
est
tout-puissant,
il
est
grand
Njanaanu
Naaduvaazhii
Je
suis
ton
serviteur
Nattaarey
Kannil
Poozhii
Mes
yeux
sont
fixés
sur
toi
Nirakkunnath
Enthinaayii
Pourquoi
dois-je
être
découragé
?
Naasham
Varum
Changayii
La
perte
arrive,
c'est
certain
Ya
Rahman
Ô
Miséricordieux
Ya
Gaffar
Ô
Pardonneur
Ya
Sathaar
Ô
Parfait
Ya
Allah
Ô
Allah
Ya
Gaffar
Ô
Pardonneur
Ya
Ghannan
Ô
Bienfaiteur
Ya
Jabbar
Ô
Puissant
Ya
Allah
Ô
Allah
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.