Lyrics and translation Sopa De Cabra - 2°° (Dóna'm R'n'R)

2°° (Dóna'm R'n'R)

Dolça sirena ingràvida, t′aixeques,
Quan la cosa cau, vens i m'engresques,
Com un àngel blau, deliri d′herba.
Tu m'encens la sang, melic poètic.
No et deixaré marxar, no et lligaré tampoc.
Ets el meu so, ets el vent canviant, ets l'alliveració.
Rius i t′arrambles a un blues que m′il·lumina.
Entre l'espant i l′ensurt, ràpid oblides.
Em tens robat el cor, exòtica.
Secret Perdut, perla lasciva.
M'estàs portant al punt de no saber qui soc.
Al teu cantó ja no soc un, tot comença quan som dos.
Oooo! amb la força del teu cor.
Oooo! no et caldrà mai més la sort.
Oooo! amb la màgia dins del cor.
Oooo! si tu vos ho tindràs tot.
Res dura sempre, tot passa en aquesta vida.
El temps t′esborra el rastre, t'aniquila.
Però si algú et segueix a casa.
El teu desig esclata, no té mida.
Tu saps donar-me allò que em pot equilibrar.
Ets la passió, el coneixement, ets la revolució i la pau.
Oooo! amb la força del teu cor.
Oooo! no et caldrà mai més la sort.
Oooo! amb la màgia dins del cor.
Oooo! si tu vols ho tindràs tot, fot-li foc.
Oooo! amb la força del teu cor.
Oooo! no et caldrà mai més la sort.
Oooo! amb la màgia dins del cor.
Oooo! si tu vlos ho tindràs tot, podràs capgirar el món.
Dóna′m rock'n'roll, no em vull perdre.
Dóna′m rock′n'roll, no és cap dilema.
Dóna′m rock'n′roll, tu saps com fer-ne.
Dóna'm rock′n'roll, llunys dels problemes.
Dóna'm rock′n′roll, és la barreja.
Dóna'm rock′n'roll, tothom l′enveja.
Junts serem lliures nena, nena, nena, nena,
No ens quedarem enrera, nena, nena, nena...

2°° (Дай мне рок-н-ролл)

Сладкая невесомая сирена, ты поднимаешься,
Когда всё рушится, ты приходишь и ободряешь меня,
Как синий ангел, травяной бред.
Ты зажигаешь мою кровь, поэтический пупок.
Я не отпущу тебя, но и не свяжу.
Ты мой звук, ты меняющийся ветер, ты освобождение.
Реки и ты устремляешься к блюзу, который освещает меня.
Между испугом и страхом, быстро забываешь.
Ты украла моё сердце, экзотическая.
Потерянный секрет, распутная жемчужина.
Ты доводишь меня до того, что я не знаю, кто я.
В твоём уголке я больше не один, всё начинается, когда нас двое.
Ооо! С силой твоего сердца.
Ооо! Тебе больше никогда не понадобится удача.
Ооо! С магией в сердце.
Ооо! Если ты захочешь, у тебя будет всё.
Ничто не вечно, всё проходит в этой жизни.
Время стирает твой след, уничтожает тебя.
Но если кто-то следует за тобой домой.
Твоё желание взрывается, не имеет границ.
Ты знаешь, как дать мне то, что может уравновесить меня.
Ты страсть, знание, ты революция и мир.
Ооо! С силой твоего сердца.
Ооо! Тебе больше никогда не понадобится удача.
Ооо! С магией в сердце.
Ооо! Если ты хочешь, у тебя будет всё, подожги его.
Ооо! С силой твоего сердца.
Ооо! Тебе больше никогда не понадобится удача.
Ооо! С магией в сердце.
Ооо! Если ты хочешь, у тебя будет всё, ты сможешь перевернуть мир.
Дай мне рок-н-ролл, я не хочу потеряться.
Дай мне рок-н-ролл, это не дилемма.
Дай мне рок-н-ролл, ты знаешь, как это сделать.
Дай мне рок-н-ролл, вдали от проблем.
Дай мне рок-н-ролл, это смесь.
Дай мне рок-н-ролл, все ему завидуют.
Вместе мы будем свободны, детка, детка, детка, детка,
Мы не останемся позади, детка, детка, детка...