Sopa De Cabra - Així ets tu - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sopa De Cabra - Així ets tu




Així ets tu
Вот такая ты
Com un bon dia a deshores
Как погожий день не вовремя
Amb un deix d′adéu, un deix amarg
С оттенком прощания, с горьким привкусом
Un remei impossible
Невозможное лекарство
Solucions que corren mans avall.
Решения, ускользающие сквозь пальцы.
Com una espelma molla
Как оплывшая свеча
Com el far que es va enfonsar en el mar
Как маяк, что утонул в море
Com un renec collit dels fons profund
Как проклятие, поднятое из глубин
D'un vell recull de plors i encants.
Старого сборника слёз и чар.
Així ets tu
Вот такая ты
Així jo et veig avui
Вот такой я вижу тебя сегодня
Així, així ets tu
Такая, вот такая ты
Així, així jo et vull.
Такую, вот такую я тебя люблю.
Com un somni finit
Как окончившийся сон
Com un record per dins
Как воспоминание внутри
Com un secret d′hospici
Как секрет лечебницы
Com un eterne inici.
Как вечное начало.
Així ets tu
Вот такая ты
Així jo et veig avui
Вот такой я вижу тебя сегодня
Així, així ets tu
Такая, вот такая ты
Així, així jo et vull
Такую, вот такую я тебя люблю.





Writer(s): Gerard Quintana


Attention! Feel free to leave feedback.