Lyrics and translation Sopa De Cabra - De Cul

De Cul

Aquest matí
Sortint del llit
M′he tancat al lavabo
Fa estona que sento crits
No vull sortir per anar a currar
Ja estic fart de llepar
No vull seguir-me rovellant
Ser esclau d'un sou no m′agrada
Viure aguantant trepitjades
Matí i tarda
No vull anar de cul
Si els de casa
No ho troben normal
No importa
S'hi hauran d'anar acostumant
Fora
No us deixaré entrar
Massa carques
Ja m′han fet pringar
Aqui
Podré ser feliç
Estaré tranquil
D′una vegada
Ja és de nit
No puc dormir
Obriré les aixetes
Despertaré tots els veïns
Tota una vida sent formal
Vull sentir-me animal
En aquest racó sense explorar
No he de posar bona cara
Si vull puc matar-me a palles
Nit i dia
No em fareu anar de cul
Si us extranya
Poseu-vos a pensar
Quatre dies
No els vull viure amargat
Fora
No us deixaré entrar
Massa carques
Ja m'han fet pringar
Aqui
Podré ser feliç
Estaré tranquil
D′una vegada
No vull anar de cul
No vull anar de cul
No vull anar de cul
No vull anar de cul
Fora
No us deixaré entrar
Tenir amo, no m'agrada

De Cul

Ce matin
En sortant du lit
Je me suis enfermé dans la salle de bain
Cela fait longtemps que j'entends des cris
Je ne veux pas sortir pour aller travailler
J'en ai assez de lécher
Je ne veux pas continuer à me rouler
Être l'esclave d'un salaire, je n'aime pas ça
Vivre en acceptant d'être piétiné
Matin et soir
Je ne veux pas me faire avoir
Si les gens à la maison
Ne trouvent pas ça normal
Peu importe
Ils devront s'y habituer
Dehors
Je ne te laisserai pas entrer
Trop de bêtises
Tu m'as déjà fait trimer
Ici
Je pourrai être heureux
Je serai tranquille
Une fois pour toutes
C'est déjà la nuit
Je ne peux pas dormir
J'ouvrirai les robinets
Je réveillerai tous les voisins
Toute une vie à être formel
Je veux me sentir comme un animal
Dans ce coin à explorer
Je n'ai pas à faire bonne figure
Si je veux, je peux me tuer à la pelle
Nuit et jour
Tu ne me feras pas me faire avoir
Si ça te dérange
Réfléchis un peu
Quatre jours
Je ne veux pas les vivre amer
Dehors
Je ne te laisserai pas entrer
Trop de bêtises
Tu m'as déjà fait trimer
Ici
Je pourrai être heureux
Je serai tranquille
Une fois pour toutes
Je ne veux pas me faire avoir
Je ne veux pas me faire avoir
Je ne veux pas me faire avoir
Je ne veux pas me faire avoir
Dehors
Je ne te laisserai pas entrer
Avoir un maître, je n'aime pas ça