Lyrics and translation Sopa De Cabra - Eix de Rotació

Eix de Rotació

Creuant el cel
Junts l′univers
Buscant la clau
Deformo el temps
L'amor no sent
La gravetat
Anem construïm records
Amb pensaments
Pintant els anys
Hem dibuixat aquells ocells
Que escaparan
D′un altre hivern volant
I quan m'aturo a veure com se'n van
Comença el meu viatge per la immensitat
Em trenco en mil bocins que es van fent grans
Perduts en un viatge interestel·lar
No hi ha consens
Només present
Només combats
He anat fins als límits del temps
Buscant remeis
Al teu costat
I quan m′aturo a veure com te′n vas
Comença el meu viatge per la immensitat
Em trenco en mil bocins que es van fent grans
Perduts en un viatge interestel·lar
No ho sents?
Estic aquí esperant
Perduts en un viatge interestel·lar
No ho sents, caient?
Em tens al teu costat
Perdut en un viatge en aquesta immensitat
No em sents?
Perduts en un viatge en aquesta immensitat
No em sents, caient?
Et tinc al meu costat
Perduda en un viatge etern

Axe de Rotation

Traversant le ciel
Ensemble l'univers
À la recherche de la clé
Je déforme le temps
L'amour ne ressent pas
La gravité
Nous construisons des souvenirs
Avec des pensées
Peignant les années
Nous avons dessiné ces oiseaux
Qui s'échapperont
D'un autre hiver volant
Et quand je m'arrête pour voir comment ils s'en vont
Commence mon voyage à travers l'immensité
Je me brise en mille morceaux qui deviennent grands
Perdus dans un voyage interstellaire
Il n'y a pas de consensus
Seulement le présent
Seulement des combats
J'ai atteint les limites du temps
À la recherche de remèdes
À tes côtés
Et quand je m'arrête pour voir comment tu pars
Commence mon voyage à travers l'immensité
Je me brise en mille morceaux qui deviennent grands
Perdus dans un voyage interstellaire
Tu ne sens pas ?
Je suis ici à attendre
Perdus dans un voyage interstellaire
Tu ne sens pas, en tombant ?
Tu me tiens à tes côtés
Perdu dans un voyage dans cette immensité
Tu ne me sens pas ?
Perdus dans un voyage dans cette immensité
Tu ne me sens pas, en tombant ?
Je t'ai à mes côtés
Perdue dans un voyage éternel