Lyrics and translation Sopa De Cabra - Fes la Teva Sort
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fes la Teva Sort
Fait ta chance
Portes
pocs
anys
a
l′esquena
Tu
n'as
que
quelques
années
sur
les
épaules
I
sembla
que
es
un
selge
Et
on
dirait
que
c'est
un
siècle
Ja
estas
fet
una
merda.
Tu
es
déjà
foutu.
A
remolc
del
vent
que
t'apreta
À
la
merci
du
vent
qui
te
presse
El
carrer
es
una
selva
La
rue
est
une
jungle
El
sol
no
et
deixa
veure.
Le
soleil
t'empêche
de
voir.
Dius
que
no
t′interessa
Tu
dis
que
ça
ne
t'intéresse
pas
Et
penses
que
ets
molt
lliure
Tu
penses
que
tu
es
très
libre
I
no
decideixes.
Et
tu
ne
décides
pas.
Vas
pel
mon
buscant
sorpreses
Tu
vas
dans
le
monde
en
quête
de
surprises
Pero
a
aquest
pas
Mais
à
ce
rythme
No
donaras
a
l'abast.
Tu
ne
seras
pas
à
la
hauteur.
Canvia
la
sort
Change
la
chance
Aixeca't
ja
de
terra
Relève-toi
de
terre
I
canvia
la
sort.
Et
change
la
chance.
Carn
de
cano
a
la
vorera
Chair
à
canon
sur
le
trottoir
Buit,
sense
defenses
Vide,
sans
défenses
Pel
cami
de
perdre.
Sur
le
chemin
de
la
perdition.
La
pasma
et
corre
al
darrera
La
police
te
poursuit
T′has
cansat
de
riure
Tu
en
as
assez
de
rire
Aixo
no
es
una
festa.
Ce
n'est
pas
une
fête.
La
vida
es
plena
de
trampes
La
vie
est
pleine
de
pièges
Si
no
et
bellugues
t′enganxen
Si
tu
ne
bouges
pas,
ils
t'auront
No
t'adormis
a
la
palla
mai.
Ne
t'endors
jamais
sur
la
paille.
Canvia
la
sort
Change
la
chance
Aixeca′t
ja
de
terra
Relève-toi
de
terre
I
canvia
la
sort.
Et
change
la
chance.
No
tot
pot
comprar-se
amb
pasta
Tout
ne
peut
pas
s'acheter
avec
de
l'argent
Vas
boig
si
et
fa
massa
falta
Tu
es
fou
s'il
t'en
faut
trop
Planta
cara
al
mon
fins
al
final.
Affronte
le
monde
jusqu'au
bout.
La
vida
es
plena
de
trampes
La
vie
est
pleine
de
pièges
Si
no
et
bellugues
t'enganxen
Si
tu
ne
bouges
pas,
ils
t'auront
No
t′adormis
a
la
palla
mai.
Ne
t'endors
jamais
sur
la
paille.
Que
no
t'enganxin
mai
Qu'ils
ne
t'attrapent
jamais
No,
no
t′adormis
mai!
Non,
ne
t'endors
jamais
!
No,
no
t'adormis
mai!
Non,
ne
t'endors
jamais
!
Canvia
la
sort...
Change
la
chance...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.