Lyrics and translation Sopa De Cabra - L'Estació de França

L'Estació de França

A l′estació de França hi ha de tot:
Hi ha gent amable i maca i la que no
Els bojos i la pasma i els rodamons
Les nenes alemanyes i els treballadors
Junts formen la maranya!
Tota la nit de parles estranyes!
Junts formen la maranya!
Xivarri a crits omplint la nit!
I a dins del bar el fum es fon entre el ventilador!
I el carrer és ple de fum de colors que m'envolten!
I tot darrere! Tirat a la vorera estic ben tou!
Tot darrere! Tirat a la vorera em trobo sol!
Em trobo sol!
Tot darrere! Tirat a la vorera em trobo sol!
Tot darrere! Tirat a la vorera estic ben mort!
I estic ben mort!
I estic, estic ben mort!

La gare de France

À la gare de France, il y a de tout :
Il y a des gens gentils et beaux, et ceux qui ne le sont pas
Les fous et les flics et les clochards
Les filles allemandes et les travailleurs
Ensemble, ils forment un enchevêtrement !
Toute la nuit, des paroles étranges !
Ensemble, ils forment un enchevêtrement !
Des hurlements de joie qui remplissent la nuit !
Et dans le bar, la fumée se fond entre le ventilateur !
Et la rue est pleine de fumée de couleurs qui m'entourent !
Et tout derrière ! J'ai été jeté sur le trottoir, je suis bien mou !
Tout derrière ! J'ai été jeté sur le trottoir, je me retrouve seul !
Je me retrouve seul !
Tout derrière ! J'ai été jeté sur le trottoir, je me retrouve seul !
Tout derrière ! J'ai été jeté sur le trottoir, je suis bien mort !
Et je suis bien mort !
Et je suis, je suis bien mort !