Sopa De Cabra - Los muertos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sopa De Cabra - Los muertos




Los muertos
Мертвецы
Cruzo la calle corriendo
Перебегаю улицу
Me trago la acera por no comerme a un viejo
Глотаю тротуар, чтобы не столкнуться со стариком
Camino como puedo
Иду как могу
Me subo en el metro, no hay ningun asiento.
Сажусь в метро, нет ни одного свободного места.
Atravieso la ciudad entera
Проезжаю весь город
Mas aplastado que un cerdo
Раздавленный, как свинья
Esto tiene que acabar
Это должно закончиться
Se me van a cruzar los cables.
У меня сейчас нервы не выдержат.
No voy a dar descanso ni a los muertos!! (2)
Я не дам покоя даже мертвым!! (2)
Llego tarde al trabajo
Опаздываю на работу
Me gano la vida como un esclavo
Зарабатываю на жизнь как раб
El jefe me tiene harto
Начальник меня достал
No me da un momento de descanso.
Не дает мне ни минуты отдыха.
Llevo currando mas de seis horas
Работаю уже больше шести часов
Voy a quedarme seco
Я сейчас совсем высохну
Esto tiene que acabar
Это должно закончиться
Se me van a cruzar los cables.
У меня сейчас нервы не выдержат.
No voy a dar descanso ni a los muertos!! (3)
Я не дам покоя даже мертвым!! (3)
Nos vamos de juerga
Идем тусить
Pillo una trompa descomunal
Напиваюсь до беспамятства
Se lia la gran bronca
Начинается грандиозная драка
Me toca pegarme con el mas animal.
Мне приходится драться с самым отмороженным.
Siempre tengo que bailar con la fea
Мне всегда приходится танцевать с уродиной
Me parece una gracia muy chunga
Мне кажется, это очень плохая шутка
Esto tiene que acabar
Это должно закончиться
Se me van a cruzar los cables.
У меня сейчас нервы не выдержат.
No voy a dar descanso ni a los muertos!! (4)
Я не дам покоя даже мертвым!! (4)






Attention! Feel free to leave feedback.