Lyrics and translation Sopa De Cabra - Ninyin's Mine

Ninyin's Mine

Ara ens n′anem a sota terra, anem a fer un viatge profund a la mina d'en Ninyín:

I′m working, in the Ninyin's mine,
Yes, I'm walking, on the shadow of Ninyin.
Me siento feliu, como una perdiu porque I′m working,
No veo ni torta y nada me importa porque I′m working...

Yea yea yea yea!

I'm working, in the Ninyin′s mine,
Yes, I'm walking, on the shadow of Ninyin.
Y todo se junta y después se derrumba porque I′m walking,
No veo ni torta y nada me importa porque I'm working...

Joder con el poder y tal no?
Joder con el poder y tal!

La mine de Ninyin

Allons maintenant sous terre, partons pour un voyage profond dans la mine de Ninyín :

Je travaille dans la mine de Ninyin,
Oui, je marche dans l'ombre de Ninyin.
Je me sens heureux, comme une perdrix parce que je travaille,
Je ne vois rien et rien ne m'importe parce que je travaille...

Yea yea yea yea !

Je travaille dans la mine de Ninyin,
Oui, je marche dans l'ombre de Ninyin.
Et tout s'assemble puis s'effondre parce que je marche,
Je ne vois rien et rien ne m'importe parce que je travaille...

Putain avec le pouvoir et tout ça, hein ?
Putain avec le pouvoir et tout ça !