Lyrics and translation Sopa De Cabra - Plou i Fa sol (Live)

Que difícil es dir-se adéu
Mai t′oblidaré.
Quan sents que ja es l'hora
Que senzill es estar-se quiet
Però no ens queda temps.
Ja es tard i no plourà neu.
Abans que arriba l′hivern
I que ens glaç les dents
Haurem de surti corrent
Farem com als de Riudaura
No la deixem caure
Fins que veiem l'arc del cel.
No hi ha res com trobar l'estiu
Tota cuca viu,
Si encara tens corda.
No hi ha res que no puguis fer
Quan queda caliu
I ja no vol ploure més.
Anem cap a Cadaquès
A veure la gent
Que ens renti l′esperit el vent
Veurem el món dins l′aigua
Entre peixos i algues
I se'ns cremarà la pell
Plou i fa sol una cançó d′amor
Que em recorda una porta tancada
Cels de colors enduré sempre al cor
Quan la lluna em mulli la cara
Anem que arribi l'hivern
A veure la gent
Que ens renti l′esperit el vent
Veurem el món dins l'aigua
Entre peixos i algues
I se′ns cremarà la pell.
Plou i fa sol una cançó d'amor .
Que em recorda la teva mirada
Cels de colors enduré sempre al cor
Quan la lluna em mulli la cara
Plou i fa sol trista cançó d'amor
Que em recorda una porta tancada
Cels de colors quan es trenca el cor
Quan la lluna em mulli la cara
Quan recordo la teva mirada
Quan la lluna em mulli la cara.
(Brunna i Cristiane)

Что самое трудное-это сказать "прощай".
Никогда не забудешь.
Когда ты чувствуешь, что сейчас самое время ...
Вот так просто оставаться спокойным.
Но разве у нас нет времени?
Уже поздно и не пахнет снегом.
До наступления зимы
И мы замораживаем зубы.
Нам придется плыть по течению.
Нам нравится Риудаура
Это не разочарование
Пока мы не увидим дугу неба.
Нет ничего лучше, чем найти лето.
Вся жизнь Кука,
Если у тебя еще есть веревка.
Нет ничего, что ты не можешь сделать.
Когда тепло
И ты больше не хочешь дождя.
Мы едем в Кадакес.
Чтобы увидеть людей
Мы омываем дух ветра.
Мы увидим мир в воде.
Между рыбой и водорослями
И мы сожжем кожу.
Идет дождь и солнце песня о любви
Это напоминает мне закрытую дверь.
Небеса красок навсегда останутся в моем сердце
Когда Луна окутывает мое лицо.
Мы приедем зимой.
Чтобы увидеть людей
Мы омываем дух ветра.
Мы увидим мир в воде.
Между рыбой и водорослями
И мы сожжем кожу.
Идет дождь, а солнце-песня о любви .
Это напоминает мне твои глаза.
Небеса красок навсегда останутся в моем сердце
Когда Луна окутывает мое лицо.
Идет дождь и солнце грустная песня о любви
Это напоминает мне закрытую дверь.
Небеса цветов, когда это разбивает сердце.
Когда Луна окутывает мое лицо.
Когда я вспоминаю твои глаза ...
Когда луна, я обливаю лицо.
(Брунна и Кристиан)