Lyrics and translation Sopa De Cabra - Viure

Viure

Sense equipatge ni bitllet,
Cap direcció al primer tren,
Un xiulet dona la sortida,
No se sent ni un adéu.
Anem seguint el rastre
Que deixen els ocells,
Travessem les muntanyes mentre va caient la neu.
Apartem els estels
Buscant un lloc en el temps
On si et repugnen les mentides
No et clavin sobre una creu.
Fugim de la justícia
De les lleis del poder,
Avancem sense girar el cap
Cridant al silenci,
Tot el que volem és viure!!

Vivre

Sans bagages ni billet,
Aucune direction sur le premier train,
Un sifflet donne le départ,
On n'entend pas un seul adieu.
On suit la trace
Que laissent les oiseaux,
On traverse les montagnes tandis que la neige tombe.
On repousse les étoiles
Cherchant un endroit dans le temps
Où si les mensonges te répugnent
On ne te cloue pas sur une croix.
On fuit la justice
Les lois du pouvoir,
On avance sans se retourner
Criant au silence,
Tout ce que l'on veut, c'est vivre !!