Lyrics and translation Soph Aspin - Know My Name

Know My Name

(Yo, Sophie Aspin, yeah!)
(Everybody hashtag "AspinsBack")
(Yo, listen, yo!)

I'm big in the game, soon I'll be in the hall of fame
I'll spit fire, burn you with my flames
10 years you'll be lookin' at me, thinkin "look at what she's became"
To be on TV, that is my aim, BGMedia I am the main
I'll make it sunshine, take it with the rain

I'm not trying to be Stormzy or Bugzy Malone, 'coz I know that I ain't the best
But I'm proud to say that I've come so far to say that I'm from the North West
See, I'll chill at home, write bars on my phone, put my head down, workin' on music
Yo, trust me I know it's not easy but there ain't a game I'm loosin'

If ya wanna start beef in the streets, don't come against me 'coz I'll leave you bruisin'
All I do is make bars, get a million views, in an Audi you'll see me cruisin'
And people make it out like I'm breaking the law but there ain't a law that I'm abusin'
So I'll carry on makin' all of ma songs even if everyone's disapproving

(I'm big in the game, trust me I'm big in the game)
(I'm big in the game, Sophie Aspin, yeah you all know my name)
(I'm big in the game, trust me I'm big in the game)
(I-I-I'm big in the game, Sophie Aspin, yeah you all know my name)

We got bars up in Blackpool, BG - I'm a star up in Blackpool
Some can talk but they don't know Blackpool
Got a million views up in Blackpool

We got bars up in Blackpool, BG - I'm a star up in Blackpool
Some can talk but they don't know Blackpool
Got a million views up in Blackpool

Ain't no clowning around, yeah I'll touch through with a new sound, I'm about
If you wanna send, I'm about, I'm a young one but I want enormous amounts
Chill back mum, let me buy you a house, in a few years albums are out and about
The clothing lines already out and about, ain't got time for the beef, you're a cow

What you gonna say, what you gonna do now?
Team Soph Aspin, been queen with a crown, cream of the crop, rep for my town
Hashtag "Blackpool", yeah, get around
O-O-Over and out, you're not a leech, you're a slouch
If you wanna clash, I'm about
Over and out, I'm the queen of the town
From the North West to the South

(I'm big in the game, trust me I'm big in the game)
(I'm big in the game, Sophie Aspin, yeah you all know my name)
(I'm big in the game, trust me I'm big in the game)
(I'm big in the game, Sophie Aspin, yeah you all know my name)

We got bars up in Blackpool, BG - I'm a star up in Blackpool
Some can talk but they don't know Blackpool
Got a million views up in Blackpool

We got bars up in Blackpool, BG - I'm a star up in Blackpool
Some can talk but they don't know Blackpool
Got a million views up in Blackpool

I'm lit, everybody knows I'm lit
Bars on ma phone, it's lit
Head to ma toes, I'm lit
Check out the clothes, I'm lit
Everybody knows I'm lit, I'm lit

Everybody knows I'm lit
Bars on ma phone, it's lit
Head to ma toes, I'm lit
Check out the clothes, I'm lit
Everybody knows I'm lit (I'm lit)

Знай Мое Имя

(Йоу, Софи Аспин, да!)
(Все ставят хештег "АспинВернулась")
(Йоу, слушай, йоу!)

Я крутая в игре, скоро буду в зале славы
Я плююсь огнем, сожгу тебя своим пламенем
Через 10 лет ты будешь смотреть на меня и думать: "Посмотри, кем она стала"
Быть на ТВ - вот моя цель, BGMedia - я главная
Я сделаю это при любой погоде, приму все как есть

Я не пытаюсь быть Стормзи или Багзи Малоун, потому что знаю, что я не лучшая
Но я с гордостью могу сказать, что я прошла такой путь, чтобы заявить, что я с северо-запада
Видишь, я расслабляюсь дома, пишу куплеты в телефоне, не поднимая головы, работаю над музыкой
Йоу, поверь мне, я знаю, что это нелегко, но я не проигрываю ни в одной игре

Если хочешь начать вражду на улицах, не лезь ко мне, потому что я тебя отделаю
Все, что я делаю, это пишу куплеты, получаю миллион просмотров, ты увидишь, как я катаюсь на Audi
И люди думают, что я нарушаю закон, но нет такого закона, который бы я нарушала
Так что я продолжу писать все свои песни, даже если все будут против

(Я крутая в игре, поверь мне, я крутая в игре)
(Я крутая в игре, Софи Аспин, да, вы все знаете мое имя)
(Я крутая в игре, поверь мне, я крутая в игре)
(Я-Я-Я крутая в игре, Софи Аспин, да, вы все знаете мое имя)

У нас есть куплеты в Блэкпуле, BG - я звезда в Блэкпуле
Некоторые могут говорить, но они не знают Блэкпул
У меня миллион просмотров в Блэкпуле

У нас есть куплеты в Блэкпуле, BG - я звезда в Блэкпуле
Некоторые могут говорить, но они не знают Блэкпул
У меня миллион просмотров в Блэкпуле

Не шути со мной, да, я пробьюсь с новым звучанием, я готова
Если хочешь помериться силами, я в деле, я молода, но хочу огромных результатов
Расслабься, мама, позволь мне купить тебе дом, через несколько лет альбомы выйдут
Линия одежды уже вышла, нет времени на вражду, ты корова

Что ты скажешь, что ты будешь делать теперь?
Команда Софи Аспин, была королевой с короной, сливки общества, представляю свой город
Хештег "Блэкпул", да, распространяйте
Ко-Ко-Конец связи, ты не пиявка, ты бездельник
Если хочешь баттлиться, я в деле
Конец связи, я королева города
С северо-запада на юг

(Я крутая в игре, поверь мне, я крутая в игре)
(Я крутая в игре, Софи Аспин, да, вы все знаете мое имя)
(Я крутая в игре, поверь мне, я крутая в игре)
(Я крутая в игре, Софи Аспин, да, вы все знаете мое имя)

У нас есть куплеты в Блэкпуле, BG - я звезда в Блэкпуле
Некоторые могут говорить, но они не знают Блэкпул
У меня миллион просмотров в Блэкпуле

У нас есть куплеты в Блэкпуле, BG - я звезда в Блэкпуле
Некоторые могут говорить, но они не знают Блэкпул
У меня миллион просмотров в Блэкпуле

Я крутая, все знают, что я крутая
Куплеты в моем телефоне - круто
С головы до ног, я крутая
Посмотри на мою одежду, я крутая
Все знают, что я крутая, я крутая

Все знают, что я крутая
Куплеты в моем телефоне - круто
С головы до ног, я крутая
Посмотри на мою одежду, я крутая
Все знают, что я крутая (Я крутая)